Que línguas se falam no Brasil?

Além do Português: um mergulho na riqueza linguística do Brasil

O Brasil, um país de dimensões continentais, é conhecido por sua vibrante diversidade cultural, que se reflete também em seu panorama linguístico. Embora o português e a Libras (Língua Brasileira de Sinais) sejam as línguas oficiais, reconhecidas respectivamente pela Constituição de 1988 e pela Lei 10.436 de 2002, a realidade linguística brasileira vai muito além dessa dupla. Centenas de línguas indígenas e de imigração tecem um complexo mosaico que contribui para a riqueza cultural do país, e muitas vezes são invisibilizadas.

Para além da oficialidade, permanecem vivas, embora muitas vezes ameaçadas, as línguas faladas pelos povos indígenas. Antes da chegada dos portugueses, estima-se que mais de mil línguas eram faladas no território que hoje compreende o Brasil. Atualmente, o Instituto Socioambiental (ISA) registra cerca de 274 línguas indígenas, pertencentes a diversas famílias linguísticas, como Tupi, Macro-Jê, Aruak e Karib. Cada uma dessas línguas carrega consigo uma cosmovisão única, uma forma particular de se relacionar com o mundo, com a natureza e com a sociedade. Línguas como o Tikuna, o Guarani, o Yanomami e o Xavante, para citar algumas, representam a resistência e a perseverança cultural desses povos diante de séculos de contato e, muitas vezes, de opressão.

Além das línguas indígenas, o Brasil também abriga diversas línguas de imigração, trazidas por diferentes grupos ao longo da história. Comunidades italianas, alemãs, japonesas, pomeranas, entre outras, preservam seus idiomas originais, transmitindo-os de geração em geração. Em algumas regiões, essas línguas alcançaram um grau de enraizamento tão profundo que influenciaram a própria variante local do português, criando dialetos e expressões únicas. O Talian, por exemplo, derivado do vêneto italiano e falado principalmente no Rio Grande do Sul, é reconhecido como patrimônio cultural brasileiro.

A preservação dessas línguas, tanto indígenas quanto de imigração, é crucial para a manutenção da diversidade cultural e para o fortalecimento da identidade nacional. É um desafio que exige políticas públicas efetivas de valorização e proteção, incluindo o ensino bilíngue nas escolas, a produção de materiais didáticos e a promoção de espaços de uso e transmissão dessas línguas. Reconhecer e valorizar essa pluralidade linguística é, acima de tudo, reconhecer a riqueza e a complexidade da história e da cultura brasileiras. É entender que a língua não é apenas um instrumento de comunicação, mas também um repositório de saberes, de memórias e de identidades.