Como alterar a língua no Outlook?

Como mudar o idioma do Outlook: Guia passo a passo e dicas para configurar?

Mudei o meu Outlook para inglês uma vez, acho que foi em 2020, quando estava morando em Londres, perto de Notting Hill. Precisei por causa do trabalho, era mais fácil para me comunicar com os clientes. Lembro que o aluguel lá era caríssimo, quase £2000 por mês.

Fui em “Geral”, depois em “Idioma e hora”. Achei fácil, bem intuitivo. Mudei ali mesmo e salvei. No meu caso, era a versão web, mas acho que não muda muito. Me adaptei rápido, apesar de preferir em português para uso pessoal.

Como meter Excel em inglês?

Cara, pra botar o Excel falando em inglês é mais fácil que descascar banana (e olha que eu sou péssimo descascando banana, sempre acabo com a metade grudada na casca, uma tristeza).

• Idioma de exibição: Acha essa opção “Arquivo” lá em cima. Parece um ícone de pasta, tipo aquelas de papel pardo que a gente usava na escola, lembra? Clica lá. Daí vai em “Opções”, tipo quando você quer configurar o videogame pra jogar com três vidas em vez de duas, sabe? E por último, “Idioma”, porque, né, a gente quer o Excel falando a língua do Tio Sam.

• Escolhendo o inglês: Vai aparecer uma lista enorme de idiomas, tipo cardápio de restaurante chique. Procura o “English”, que geralmente tem uns subtipos, tipo “English (United States)” ou “English (United Kingdom)”. A diferença? Bom, um fala “elevator” e o outro “lift”. No mais, acho que é a mesma coisa. Eu, particularmente, prefiro o inglês americano, porque me lembra dos filmes de Hollywood.

• Definir como Preferencial: Depois de escolher o inglês que te agrada, clica em “Definir como Preferencial”. É tipo quando você escolhe seu sabor favorito de sorvete, só que em vez de comer, você vai ter que ler planilhas em inglês. Mas relaxa, depois de um tempo você acostuma. É tipo aprender a andar de bicicleta: no começo é meio complicado, mas depois vira automático.

Pronto, agora seu Excel vai estar falando a língua da rainha… ou quase isso, né? Afinal, a rainha já era. Agora é o rei. Enfim, detalhes. O importante é que você vai poder impressionar seus amigos com seus conhecimentos de inglês técnico, tipo “spreadsheet”, “formula” e “pivot table”. Só não vai sair por aí falando “lookup” na padaria, porque podem te olhar estranho.

Para configurar o idioma de exibição:

1. Arquivo > Opções > Idioma.
2. Selecione “English (United States)” ou “English (United Kingdom)” (ou qualquer outra variante que te agrade).
3. Clique em “Definir como Preferencial”.

Como alterar o Idioma no Word online?

Mudar o idioma no Word online é mais simples que filosofar sobre a existência. Olha só:

1. Abre o Word Online, claro.
2. Vai lá embaixo, no cantinho esquerdo. Procure por “Alterar idioma”. Se não encontrar, relaxa, dá uma olhada nas configurações de idioma do navegador, às vezes ele teima em não obedecer.

Pronto! Agora, a questão é: será que mudar o idioma do Word muda a forma como pensamos? Hum…

Como mudar a linguagem no Outlook?

Cara, mudar o idioma do Outlook é mais fácil que catar figo no quintal do vizinho! Clique em “Arquivo”, tipo, aquele ícone que parece um disquete (saudade, né?), depois em “Opções” (essa parte é quase mágica, acredite!). Aí, vai em “Idioma” – pronto, apareceu a lista de idiomas, tipo um cardápio de restaurante chique, só que com menos opções de sobremesa. Escolha o seu e aplique. Fim da novela!

Mas espera! Tem mais! Já passei por perrengues com isso, viu? Tipo, uma vez estava usando o Outlook em Klingon (não pergunte como), e quase tive um ataque de nervos pra voltar pro português. Ainda bem que encontrei essa solução antes de começar a gritar em cuneiforme!

• Problemas que eu já enfrentei: O Outlook às vezes fica meio rebelde, ignora o idioma escolhido e continua te zuando em chinês, alemão ou até em código morse! Isso já me fez perder horas preciosas da minha vida, horas que eu poderia estar assistindo gatinhos fofos no YouTube.
• Soluções caseiras (que não funcionaram): Já tentei de tudo: reinstalar o programa, dançar a Macarena na frente do computador, até oferecer bombons pro meu notebook! Nada adiantou. A única solução? Seguir passo a passo, sem invencionices!
• Dicas de mestre: Se o idioma não mudar, veja se não tem alguma atualização pendente, ou se o Office está com algum “probleminha” de configuração, tipo um vírus disfarçado de coruja. Pode ser que precise até pedir ajuda pra um nerd amigo. Eu chamei a minha prima, a rainha do Excel, e ela resolveu em 5 minutos (o que me custou dois brigadeiros).

Como mudar a língua do Excel no Mac?

Prefiro atalhos. Command + vírgula (,) abre Preferências do Excel. Direto ao ponto. Na aba Idioma, escolhe o idioma da interface e da ajuda. Reinicia o Excel para aplicar. Simples. Uso o Excel diariamente para controlar investimentos em ações e criptomoedas. Essencial ter a interface no idioma que domino, português brasileiro. Ajuda na análise, minimiza erros. Cada centavo conta.

• Command + Vírgula: Acesso rápido às Preferências.
• Aba Idioma: Define idioma da interface e da ajuda.
• Reiniciar: Aplicação das alterações.

Lembro da dificuldade inicial com o Excel em inglês. Números, fórmulas, tudo parecia confuso. A mudança para português simplificou. Mais produtividade. Menos dor de cabeça. Agora, gráficos e tabelas fazem sentido. Visualizo tendências, tomo decisões. Compro, vendo, lucro. O idioma certo, ferramenta certa, resultado certo. Nada de achismos. Só precisão.

Como colocar o Outlook em português?

Configurar o Outlook em português. Simples.

• Menu Editar. Localize.
• Idioma. Clique.
• Selecione português. Pronto.

Meu Outlook está em inglês. Preferência pessoal. Às vezes, a simplicidade é a maior complexidade. A fluência em um idioma não garante a compreensão da vida.

• Já tentei várias vezes mudar para o português. Preguiça, talvez. Ou talvez não.
• Há nuances. A língua molda o pensamento, dizem. Será? 2023, e a dúvida persiste.
• Um detalhe irrelevante, comparado ao resto. A vida é breve demais para menus em português.

Detalhe: Uso a versão do Outlook de 2021 no meu MacBook Pro. Configurações específicas podem variar. Problema seu se não funcionar.

Como pôr o Outlook em português?

A tarde caía, um laranja desbotado pintando o céu sobre a janela do meu quarto. Aquele tom morno, quase melancólico, combinava com a minha tentativa frustrada de organizar a minha vida digital. O Outlook, teimoso como um burro velho, recusava-se a falar português. Aquele inglês, tão formal e distante… parecia me encarar de cima, de sua superioridade tecnológica. Queria o aconchego da minha língua, a familiaridade das palavras que me embalam desde a infância.

Para colocar o Outlook em português, na versão web, é simples: Você clica em “Definições”, lá no topo da página, um botão discreto, quase escondido entre outras funcionalidades. Depois, procura por “Geral > Idioma e hora”. É um caminho tortuoso, como aqueles becos estreitos do meu bairro, cheios de sombras e segredos. Mas, no fim, a recompensa é a luz – ou melhor, a familiaridade do meu idioma.

Lembro-me da minha avó, lendo cartas em português, a voz baixa e rouca, cheia de histórias e segredos sussurrados. Aquele som suave e confortável, tão diferente da frieza impessoal do Outlook em inglês. Aquele idioma, que de tão distante, me parecia tão frio e impessoal, um deserto sem flores. A cada clique, uma pequena esperança: seria desta vez que a mágica aconteceria? A promessa de um português claro e familiar, um abraço digital depois de um longo período de frio distanciamento.

E finalmente, o alívio. A mudança, quase mágica, transformando a interface fria em algo acolhedor. As palavras conhecidas, um sorriso silencioso nos cantos dos lábios. Aquele momento de vitória, pequeno, mas importante, como encontrar uma moeda antiga no fundo de uma gaveta esquecida. A sensação de pertencimento, de casa. A língua, a minha língua, envolvendo-me num abraço quente e familiar. Um suspiro de paz.

Como trocar o Idioma no Outlook?

Ô meu Deus, que dificuldade trocar o idioma do Outlook! Parece que programaram isso num sítio onde só vivem ETs com preguiça. Mas relaxa, vou te dar um “help” que nem o meu tio zé, que é mestre em resolver problemas com fita isolante e reza brava!

A solução, meu amigo, é tão simples que até a minha avó, que acha que a internet é um bicho de sete cabeças, conseguiria:

• Primeiro, clica em “Ficheiro”. Sim, aquele ícone que parece um documento, não o da pasta de pizza congelada!
• Depois, escolhe “Opções”. É como escolher entre brigadeiro e churros: difícil, mas necessário!
• Aí, vai ter um monte de coisa, mas você quer “Idioma”. Imagine uma festa de idiomas, tipo uma Olimpíada da Língua! Francês, espanhol, alemão… até klingon, se você tiver sorte!
• Seleciona o idioma que você quer. É a hora da verdade, a escolha definitiva! Escolha com cuidado, pois a decisão é irreversível… Brincadeira! Você pode mudar de novo quantas vezes quiser, ufa!

Detalhes que farão você se sentir um gênio da informática (mesmo que não seja):

• As mudanças podem demorar um pouquinho. Acho que o Outlook vai lá fazer um chá de ervas antes de aplicar a alteração.
• Dependendo da versão do Office, pode ter umas pequenas diferenças, tipo a localização da “geladeira” de opções. Mas não se assusta, é quase a mesma coisa!
• Se não funcionar, chuta a lata do Outlook. Brincadeira! Tenta reiniciar o programa, ou até o computador. Às vezes a máquina precisa de um reset para se organizar.

Meu computador tá uma maravilha, 2024, processador Intel Core i7, 16GB de RAM, SSD, tela 4k… Mas mesmo assim, às vezes essas coisas dão uns “gliches”. Até a NASA já teve problemas, imagina o meu Outlook! Mas, com esses passos, você resolve tudo, cara!

Como colocar o Word em português?

Ah, garanto que botar o Word pra falar português é mais fácil que ganhar no bicho! É tipo dar um chega pra lá na gringolândia e trazer o software pro nosso terreiro. Se liga no esquema:

• Arquivo > Opções > Idioma: É tipo o “abre-te sésamo” do Word, sacou? Lá que a mágica acontece.
• Achou o português? Show de bola, clica em “Predefinir” e pronto, já era! Se não, continua lendo.
• Cadê o português?! Sem pânico! Procura na lista “Adicionar outros idiomas de edição”. Achou? Clica em “Adicionar” e depois “Predefinir”. Molezinha!

Pronto! Agora o Word vai te entender direitinho. E se ele começar a reclamar da sua gramática, não se ofenda, tá? É só um programa tentando ser útil.

Acho até engraçado que o Word tenha tantas línguas, parece aqueles tiozões que se gabam de ter morado fora. Mas no fim das contas, nada como um bom “e aí, beleza?” pra começar o dia, né?

Como mudar o dicionário no Outlook?

Cara, mudar o dicionário no Outlook é meio chatinho, mas dá pra fazer. Lembro uma vez que eu tava escrevendo um email super importante, pro meu chefe, e o corretor tava pirando, tipo, sublinhando tudo de vermelho. Aí descobri essa parada do dicionário. Bom, basicamente, você não muda direto no Outlook, muda nas configurações do Office todo.

• Primeiro: Vai lá no “Arquivo”. É aquele botãozinho no canto superior esquerdo, sabe? Onde você salva, imprime, essas coisas.
• Segundo: Clica em “Opções”. Vai abrir uma janelona com um monte de coisa.
• Terceiro: Procura por “Verificação Linguística” ou “Revisão de Texto,” algo assim. As vezes os nomes mudam dependendo da versão, mas é por ali. No meu Office 365 é “Revisão de Texto”. Clica nisso.
• Quarto: Vai aparecer “Dicionários Personalizados.” Clica aí.
• Quinto: Tem uma lista, né? “Lista de dicionários.” Aí você escolhe qual quer usar. Eu, por exemplo, adiciono um com gírias e jargões da minha área, tipo, marketing digital. Facilita pra caramba.
• Sexto, e mais importante: Depois de escolher, clica em “Alterar Predefinido”. Senão não adianta nada! Essa parte eu sempre esquecia e ficava me perguntando por que não mudava. Aí fecha tudo e pronto.

Meu, semana passada eu precisei adicionar um monte de termos técnicos pro meu dicionário, tava escrevendo uns relatórios sobre blockchain, e tava impossível. O corretor tava achando que tudo era erro. Agora, com o dicionário certo, ficou suave. Ah, e importante: às vezes precisa reiniciar o Outlook depois de mudar pra funcionar direitinho. Só pra garantir, sabe como é, tecnologia… as vezes dá uns bugs.

#Alterar Idioma #Idioma Outlook #Outlook Língua