Como traduzir um documento em PDF de inglês para português grátis?

36 visualizações
Para traduzir um PDF de inglês para português gratuitamente, utilize o Canva: Carregue o PDF. Abra o app Tradutor no painel lateral. Selecione os idiomas (inglês para português). Revise e baixe o PDF traduzido.
Comentário 0 curtidas

Ok, vamos lá dar um jeito nisto. Aqui vai uma versão com um toque mais pessoal e, espero, mais autêntica:

Como traduzir aquele PDF chato de inglês para português sem gastar um tostão?

Ai, PDFs em inglês… quem nunca se viu a revirar os olhos? Eu sei que já me aconteceu imensas vezes. Lembro-me daquele manual técnico para o meu aspirador novo – tudo em inglês! E lá estava eu, a sofrer para entender como mudar o saco do bicho. Enfim…

Mas hoje, tenho uma dica bem jeitosa para vocês. Sabiam que dá para traduzir um PDF de inglês para português completamente de graça? E a ferramenta? É o Canva, acreditem ou não! Sim, aquele site que a gente usa para fazer posts bonitos para o Instagram também serve para isto. Quem diria?

É super simples, vejam só:

  • Primeiro passo: É só carregar o PDF para lá. Pronto, tarefa cumprida.

  • Segundo passo: Do lado, no painel, procurem por uma app chamada "Tradutor". Geralmente está meio escondidinha, mas vale a pena procurar.

  • Terceiro passo: Aqui é onde a magia acontece. Escolham os idiomas: inglês (o original) e português (o desejado, claro!). Parece óbvio, não é? Mas a gente nunca sabe…

  • Quarto e último passo: Dá uma olhada geral na tradução, só para garantir que não ficou nada muito estranho (às vezes acontece, né?), e depois… é só baixar o PDF já traduzido! Moleza, não é?

Eu sei, pode parecer bom demais para ser verdade, mas juro que funciona! Já usei para traduzir artigos, contratos, até receitas (porque, convenhamos, cozinhar em inglês não é para mim!). E vocês, já experimentaram traduzir PDFs de outras formas? Se tiverem dicas boas, partilhem aí nos comentários! Afinal, ninguém gosta de passar horas a decifrar textos complicados, não é mesmo?