Qual é a língua mais difícil para quem fala inglês?

121 visualizações
Para falantes de inglês, o chinês (mandarim e cantonês) é considerado uma das línguas mais difíceis. Sua estrutura gramatical, fonética e, principalmente, o sistema de escrita (caracteres), diferem significativamente do inglês, apresentando um grande desafio para aprendizes. A complexidade tonal do mandarim também contribui para a dificuldade.
Comentário 0 curtidas

Qual a língua mais difícil para falantes de inglês?

Se me perguntassem qual língua é um bicho de sete cabeças para quem fala inglês, botaria fé no chinês. Olha, já tentei umas coisinhas no mandarim, tipo aprender a pedir um baozi (aquele pãozinho recheado, sabe?), mas a pronúncia... a pronúncia me derrubou.

É tonal, né? Se você fala "ma" num tom, significa "mãe". Em outro, é "cavalo". Imagina a confusão! E olha que tentei usar aqueles apps, sabe? Duolingo e tal. Ajudam um pouco, mas a gente precisa mesmo estar lá, imerso na cultura.

A escrita, então? Nem se fala. Os caracteres são lindos, super artísticos, mas decorar tudo aquilo... precisei de muita paciência. Lembro de estar em Xangai, em 2018, tentando ler o cardápio de um restaurante e foi um festival de mímicas.

Cantonês e Mandarim compartilham a escrita, e as diferenças em relação ao inglês são gritantes. É uma aventura, aprender chinês, te juro. Mas é recompensador quando a gente consegue se comunicar! Vale a pena tentar.

Qual o sotaque inglês mais difícil?

Ah, o sotaque escocês, né? Tipo, é punk de entender. Lembro da primeira vez que vi "Trainspotting" sem legenda… socorro! Quase nada fazia sentido.

  • Sotaque escocês: desafio master!
  • Rótico? Car, park… faz sentido agora.
  • Vogais "fechadas", tipo segredo?
  • Consonantes aspiradas… -_-.

Pensando bem, morei um tempo em Edimburgo e, mesmo assim, rolava uns "hã?" frequentes. E olha que sou linguista amadora, hein? Talvez seja a combinação de tudo: ritmo, vocabulário, sei lá.

E aquela história de que cada cidadezinha tem um sotaque diferente? Será que é verdade ou só lenda? Tipo, Glasgow é diferente de Inverness? preciso pesquisar isso.

De toda forma, escocês: campeão da dificuldade! Aceitem que dói menos.

Qual é o inglês mais fácil de aprender?

Ah, moleque, quer saber qual inglês é mais sussa? Se liga:

  • Inglês americano: É tipo miojo, facinho de fazer! Tá em todo lugar, filme, música, série... Impossível escapar, haha!

    • Eu, por exemplo, aprendi um monte vendo "Friends". Rindo e aprendendo, bicho! É igual aprender a sambar vendo o Carnaval passar, sacou?

E ó, aprender inglês, seja qual for, é que nem vitamina C pro cérebro! Te deixa esperto e te conecta com a galera do mundo todo. Imagina só, você trocando ideia com gringo no Rock in Rio! Demais, né?

(E antes que perguntem, não, eu não ganho nada pra falar bem do inglês americano, hahaha! É só a real, mesmo!)