Qual é o significado de pocket?

126 visualizações
Pocket: Significa guardar em bolso. Sentido literal: Colocar algo no bolso. Sentido figurado: Apropriar-se de algo indevidamente. No bilhar: Encaixar uma bola no bolso.
Comentário 0 curtidas

O que significa a palavra pocket?

Ah, "pocket"! Essa palavra me remete a tanta coisa.

Primeiro, lembro do meu pai, sempre com um "pocket" no paletó, cheio de canetas Bic e um bloco de notas surrado. Era tipo o escritório dele ali, na palma da mão.

Depois, tem o lado do bilhar, né? Encaçapar a bola, que satisfação! Confesso que sou péssima, mas adoro ver quem manda bem.

E claro, "meter no bolso" no sentido figurado... humm... Já vi muita gente "pocketing" a reputação alheia por aí. Triste, mas real.

O que significa pocket no celular?

Ah, o "pocket"... Essa palavra me leva de volta à infância, quando "pocket" era sinônimo de radinho AM/FM, pequeno o suficiente pra caber no bolso da calça jeans, aquela com boca de sino que minha mãe tanto odiava. Mas hoje, no universo digital, "pocket" virou outra coisa.

  • "Pocket" no celular: um celular ruim, velho, quebrado ou com mau funcionamento. Simples assim.
  • Lembra do meu primeiro celular? Um tijolão da Nokia. Era "pocket" no tamanho, mas indestrutível. Hoje, se ele estivesse aqui, seria "pocket" no sentido pejorativo da palavra.
  • Exemplo: "Meu pocket vive travando, preciso trocar urgente!".

E a vida segue, com gírias novas e celulares cada vez mais finos, mas sempre haverá um "pocket" esperando pra ser substituído. A nostalgia bate forte agora. Que ironia, não?

O que significa a gíria pocket?

"Pocket" é tipo aquele dim dim escondido na meia, saca? Não é pra ostentar, é pra quando a coisa aperta!

  • Sabe, tipo quando a geladeira resolve virar rebelde e para de gelar justo no dia do churras? É pra isso que serve o pocket!
  • Ou quando o pneu do carro decide que furar é mais divertido do que te levar pro trabalho. Aí, meu amigo, o pocket te salva!
  • É tipo ter um "plano B" financeiro, só que menos chique e mais "se vira nos 30"! É a grana que te impede de virar meme no Twitter por não ter como pagar o conserto do chuveiro no inverno.

É a diferença entre comer miojo no almoço e pedir aquela pizza com borda recheada no fim de semana. Tipo, não é pra ficar rico, mas evita o desespero!