Tem que ver ou tem que haver?

78 visualizações
A expressão correta é "tem a ver".Usamos "tem a ver" para indicar relação ou pertinência. Por exemplo: "O que isso tem a ver comigo?". A forma "tem haver" não existe na língua portuguesa.
Comentário 0 curtidas

Tem a ver ou tem a haver? Qual o correto e quando usar cada um?

Ah, essa da dúvida entre "tem a ver" e "tem haver", eu sei bem como é, a gente fica meio perdido na hora de escrever, né? Eu também já confundi isso um monte de vezes, especialmente quando tô escrevendo algo mais rápido, tipo uma mensagem pro pessoal.

Na minha cabeça, o que faz sentido e o que eu acabo usando mais, é "tem a ver". É como se fosse uma ligação, sabe? Tipo, "essa história tem a ver com o que aconteceu comigo em 2018, lá em Lisboa". Quer dizer que tá relacionado, que tem alguma coisa em comum.

Não me lembro de ter visto "tem haver" usado em algum lugar que fizesse sentido pra mim, confesso. Pra mim, essa forma nem existe de verdade na nossa língua. Fico pensando se algum dia li algo assim, mas acho que não. É mais fácil pensar em "tem a ver" como "está relacionado" e aí a coisa flui melhor.

Por exemplo, quando alguém me pergunta se um filme novo tem a ver com aquele antigo, a resposta é direta: "tem a ver sim, a história é quase a mesma, só muda o ator principal". Se eu usasse "tem haver", soaria meio estranho, não sei explicar bem, mas não soa natural pra mim.

Então, pra mim, o certo mesmo é "tem a ver". É tipo uma regra não escrita que meu cérebro adaptou, acho que pela familiaridade da construção.

Qual é a diferença entre o verbo ter e haver?

Lembro sim, aquele dia tava chovendo horrores, um 7 de abril de 2017, se não me engano, lá pela minha cidadezinha. Estava no meio de uma discussão besta com meu irmão, tipo, quem ia pegar o último pedaço de bolo de chocolate, sabe como é? De repente, ele virou pra mim, com aquela cara de quem ia aprontar alguma, e disse: "Tu tens razão". Na hora, eu congelei.

A frase dele, "Tu tens razão", soou estranha demais pra mim. Porque, na minha cabeça, "ter" era sempre de posse. Tipo, "eu tenho um cachorro", "você tem uma bicicleta". Mas "ter razão"? Isso não era posse. Era mais como uma situação, algo que acontecia, um estado. Me peguei pensando nisso ali, no meio daquela cozinha bagunçada.

E olha, isso me fez lembrar de outras vezes. Em casa, minha mãe, aquela senhora que sabe tudo, sempre dizia: "Há muitos anos que não chovia assim." Ela usava o "há", que vem do "haver", pra dizer que existia essa chuva há muito tempo. Nunca ouvi ela dizer "Tem muitos anos que não chovia assim". Era mais formal, né?

Mas no dia a dia, na rua, com os amigos, isso muda. Era comum ouvir: "Tem muita gente na festa." Ou então: "Tem um problema aqui que precisa resolver." A gente usava o "tem" mesmo, de boa. Ninguém falava: "Há muita gente na festa". Parecia até esquisito, sabe?

Então, voltando pra aquele dia chuvoso, quando meu irmão disse "Tu tens razão", eu percebi a diferença. Ele estava usando "ter" no lugar de "haver" de um jeito que soava um pouco fora do lugar naquele momento mais sério da minha reflexão, mas que é super comum na fala. O "ter" para posse é o correto, como em "Eu tenho um livro".

Já o "haver" como verbo principal é para existir, acontecer ou ocorrer. Por exemplo, "Há paz nesta sala" (existe paz) ou "Houve um acidente na estrada" (aconteceu um acidente). Essas são as formas mais clássicas, que aprendemos na escola.

Mas a gente sabe que a língua é viva. Na conversa do dia a dia, o "tem" muitas vezes substitui o "" (de haver). "Tem muita gente" em vez de "Há muita gente". "Tem que ir" em vez de "É preciso ir" (que também vem do haver, mas de outra forma). É algo que a gente normalizou sem nem pensar muito. É a evolução, a praticidade falando mais alto.