Como escrever para os dois gêneros?

Escrever de forma neutra e inclusiva: um guia para alcançar a equidade linguística

A linguagem molda a nossa realidade. As palavras que escolhemos refletem e reforçam as nossas percepções do mundo, incluindo as nossas concepções de gênero. Escrever de forma neutra e inclusiva, portanto, é crucial para promover a equidade e respeitar a diversidade de identidades de gênero. Mas como alcançar essa neutralidade na escrita, evitando generalizações e estereótipos prejudiciais? Este artigo oferece algumas estratégias práticas para garantir que sua mensagem seja acessível e respeitosa para todas as pessoas, independentemente do seu gênero.

A primeira e talvez mais importante consideração é a escolha dos pronomes. O uso indiscriminado de pronomes masculinos como genéricos (o aluno, o cidadão) exclui implicitamente mulheres, pessoas não-binárias e outras identidades de gênero. A solução não é simplesmente alternar entre masculino e feminino, pois isso ainda reforça uma visão binária do gênero. Uma opção é utilizar pronomes neutros, como elu, delu, deles, já disponíveis e amplamente difundidos em alguns contextos. Outra alternativa eficiente é reformular a frase para evitar completamente o uso de pronomes. Por exemplo, em vez de O aluno entregou o trabalho, podemos escrever O trabalho foi entregue. A clareza da mensagem não é afetada, e a neutralidade de gênero é preservada.

Além dos pronomes, é fundamental atentar para a linguagem empregada. Evite adjetivos e expressões que associem características específicas a determinado gênero. Frases como o sexo frágil ou a força bruta masculina são exemplos de estereótipos prejudiciais que devem ser abolidos. Opte por uma linguagem descritiva e objetiva, focando nas ações e características individuais, e não em generalizações sobre grupos de gênero. Em vez de as mulheres são mais emocionais, por exemplo, prefira descrever o comportamento específico: A pessoa demonstrou grande sensibilidade na situação.

Ao utilizar exemplos, imagens ou referências, certifique-se de que representem a diversidade de gêneros e identidades. Inclua pessoas de diferentes origens, aparências e expressões de gênero em seus exemplos, evitando a perpetuação de uma visão hegemônica e limitada. Se você está escrevendo sobre uma equipe de trabalho, por exemplo, descreva-a com uma composição diversificada, representando diferentes gêneros e etnias. A visualidade acompanha a linguagem na construção de uma narrativa inclusiva.

Por fim, lembre-se de que a linguagem inclusiva é um processo contínuo de aprendizado e aprimoramento. A busca pela neutralidade de gênero não se resume a seguir regras rígidas, mas sim a uma postura crítica e reflexiva sobre a própria linguagem e o seu impacto. Estar aberto ao feedback e disposto a corrigir eventuais deslizes contribui para uma comunicação mais justa e respeitosa. A construção de uma sociedade mais equitativa começa com a escolha consciente das palavras que utilizamos. Escrever para todos significa escrever para cada indivíduo, reconhecendo e respeitando a riqueza da diversidade humana.