Como fazer a referência bibliográfica de uma tese?

Desvendando a Arte da Referência Bibliográfica de Teses: Um Guia Completo e Atualizado

Referenciar uma tese em trabalhos acadêmicos é crucial para dar crédito ao autor original e demonstrar a solidez da sua pesquisa. No entanto, as normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) para essa citação podem gerar dúvidas. Este artigo visa esclarecer o processo, oferecendo um guia completo, atualizado e indo além do básico, garantindo que você faça referências bibliográficas de teses com precisão e profissionalismo.

Por que a Referência Bibliográfica é Tão Importante?

Antes de nos aprofundarmos nas especificidades da referência de teses, é fundamental entender sua importância:

• Reconhecimento da Autoria: Demonstra respeito ao trabalho do autor da tese, evitando o plágio.
• Credibilidade da Pesquisa: Indica que sua pesquisa se baseia em fontes confiáveis e relevantes.
• Facilidade de Acesso à Fonte: Permite que outros pesquisadores localizem a tese original e aprofundem seus conhecimentos.
• Fortalecimento do Argumento: Ao referenciar trabalhos de outros autores, você fortalece seus próprios argumentos e demonstra que sua pesquisa está inserida em um contexto acadêmico mais amplo.

A Norma ABNT e a Referência de Teses: Desmistificando a Fórmula

A ABNT oferece diretrizes claras para a referência de teses, mas a chave para o sucesso reside na atenção aos detalhes e na compreensão da estrutura básica. A fórmula essencial, como você mencionou, é:

Apelido, I. N. do autor. (Ano). Título da tese (Tese de doutorado/mestrado não publicada). Nome da instituição, Local.

Vamos desmembrar cada componente:

• Apelido, I. N. do autor: Sobrenome do autor em letras maiúsculas, seguido por uma vírgula e as iniciais do(s) prenome(s), cada inicial seguida por um ponto. Exemplo: SILVA, J. A.
• (Ano): Ano da defesa da tese, entre parênteses. Exemplo: (2023)
• Título da tese: Título completo da tese, exatamente como aparece na capa, em negrito. Exemplo: O Impacto da Inteligência Artificial na Educação Brasileira
• (Tese de doutorado/mestrado não publicada): Especificação do tipo de tese (doutorado ou mestrado) e a informação de que não foi publicada. Essa informação é importante porque muitas teses não são publicadas comercialmente. Exemplo: (Tese de doutorado não publicada) ou (Dissertação de mestrado não publicada)
• Nome da instituição: Nome completo da instituição de ensino onde a tese foi defendida. Exemplo: Universidade de São Paulo
• Local: Cidade onde a instituição de ensino está localizada. Exemplo: São Paulo

Exemplo Prático:

SILVA, J. A. (2023). O Impacto da Inteligência Artificial na Educação Brasileira (Tese de doutorado não publicada). Universidade de São Paulo, São Paulo.

Além do Básico: Detalhes Cruciais e Dicas Extras

Para garantir uma referência bibliográfica impecável, considere os seguintes pontos:

• Disponibilidade Online: Se a tese estiver disponível online (em um repositório institucional, por exemplo), adicione a URL completa após o local e a data de acesso. Exemplo:
  SILVA, J. A. (2023). O Impacto da Inteligência Artificial na Educação Brasileira (Tese de doutorado não publicada). Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em: [URL completa]. Acesso em: 15 ago. 2024.

• Autores Múltiplos: Se a tese tiver mais de um autor, siga as normas da ABNT para múltiplos autores (o primeiro autor é citado normalmente, seguido de “et al.” para os demais). No entanto, teses com múltiplos autores são extremamente raras.

• Idioma da Tese: Se a tese estiver em um idioma diferente do idioma do seu trabalho, adicione a informação sobre o idioma após o título original, entre parênteses. Exemplo: (em inglês). Se você traduziu o título para o seu trabalho, coloque o título original entre parênteses após o título traduzido, e adicione a informação “Tradução nossa”.

• Consulta às Normas da ABNT: A ABNT NBR 6023 é a norma que trata de referências. Consulte-a para dirimir dúvidas específicas e garantir a conformidade com as diretrizes mais recentes.

• Utilize um Gerenciador de Referências: Ferramentas como Mendeley, Zotero e EndNote facilitam a organização e formatação das referências, poupando tempo e evitando erros.

Erros Comuns a Evitar:

• Inconsistência: Mantenha a consistência na formatação de todas as suas referências, seguindo as mesmas regras para todos os tipos de documentos.
• Informações Incompletas: Certifique-se de incluir todos os dados necessários para a identificação da tese.
• Plágio: Nunca copie trechos da tese sem dar o devido crédito ao autor.
• Desatualização: Verifique se as normas da ABNT foram atualizadas e ajuste suas referências de acordo.

Conclusão

Referenciar teses corretamente é uma habilidade essencial para qualquer pesquisador. Ao seguir este guia completo e prestar atenção aos detalhes, você estará apto a construir referências bibliográficas precisas, profissionais e em total conformidade com as normas da ABNT, garantindo a credibilidade e o rigor do seu trabalho acadêmico. Lembre-se: a clareza e a precisão são a chave para o sucesso na comunicação científica.