Como fazer citação de citação APA 7?

Citação de Citação em APA 7ª Edição: Um Guia Completo

A 7ª edição do Manual de Publicação da American Psychological Association (APA) apresenta um sistema claro e preciso para a citação de fontes. Um aspecto crucial deste sistema é a citação de citações, também conhecidas como citações indiretas de segunda mão. Este artigo explora passo a passo como realizar esse tipo de citação, garantindo a precisão e a ética acadêmica.

Quando precisamos citar uma citação?

A citação de citação ocorre quando você cita um autor (a fonte primária) que, por sua vez, cita outro autor (a fonte secundária). Essa situação é frequente em pesquisas acadêmicas, quando você encontra informações relevantes em uma obra que já cita a fonte original.

Como citar uma citação em APA 7ª edição?

A regra fundamental é sempre que possível, buscar a fonte primária. No entanto, se o acesso à fonte primária não for viável, a citação de citação é permitida, mas deve ser feita com precisão e transparência.

O formato da citação de citação no corpo do texto é idêntico ao da citação direta ou indireta normal, mas inclui a informação da fonte secundária. A diferença está na notação.

Exemplo:

Opção 1 (se o autor da fonte secundária for citado):

“Smith argumenta que a globalização tem efeitos negativos no meio ambiente (como citado em Jones, 2022, p. 25).”

Opção 2 (se o autor da fonte secundária não for citado, mas a página da fonte primária não for acessível):

“A globalização pode ter consequências negativas para o meio ambiente (Jones, 2022, p. 25, citando Smith).”

Detalhes importantes para citações de citação:

• Precisão na citação da fonte secundária: É essencial incluir o sobrenome do autor e a data de publicação da fonte secundária. O autor da fonte primária também deve ser mencionado, indicando que a informação foi encontrada através dessa citação. O número da página da fonte secundária também é crucial.

• Uso de “como citado em”: A frase “como citado em” (ou equivalente, como “citando”) indica que você está apresentando uma informação baseada na citação de outra fonte.

• Precisão da página: Sempre que possível, informe a página da fonte secundária para que o leitor possa rastrear a informação original se necessário.

• Priorizar a fonte primária: Se possível, procure acessar e consultar a fonte original. Isso aumenta a confiabilidade e a precisão da sua pesquisa.

Exemplo em Lista de Referências:

Para garantir a rastreabilidade, você deve inserir na lista de referências tanto a fonte secundária quanto a fonte primária (se acessível).

Referência da fonte secundária:

Jones, A. (2022). O impacto da globalização no meio ambiente. Nova York: Editora X.

Referência da fonte primária (se acessível):

Smith, B. (2019). Efeito da globalização sobre os ecossistemas. Journal of Environmental Studies, 15(2), 45-60.

Observações Finais:

A citação de citação em APA 7ª edição exige rigor. A precisão na indicação da fonte secundária, a clareza na informação apresentada e a preocupação em rastrear a fonte original demonstram a confiabilidade e a ética acadêmica da sua pesquisa. Priorizar o acesso à fonte primária é sempre recomendável para garantir a maior precisão possível. Consulte sempre o Manual de Publicação da APA para detalhes e exemplos atualizados.