Como referenciar uma norma APA?

Referenciando Normas Técnicas em Trabalhos Acadêmicos (APA)

A citação correta de normas técnicas, como as ABNT NBR, em trabalhos acadêmicos seguindo as diretrizes da APA (American Psychological Association), pode parecer complexa à primeira vista, mas com a abordagem adequada torna-se um processo simples e eficiente. A ausência de um “autor” tradicional nas normas requer uma adaptação das regras padrões de citação APA, focando nos elementos descritivos da própria norma. Este artigo visa esclarecer como referenciar corretamente normas técnicas no texto e na lista de referências, garantindo a precisão e a credibilidade do seu trabalho acadêmico.

Citações no Texto:

A forma como você cita uma norma APA no corpo do seu trabalho depende da forma como a informação é apresentada.

• Citações curtas (incorporadas ao texto): Mencione as primeiras palavras significativas do título da norma (ou o título completo, se curto) seguido do ano de publicação entre parênteses. Se a norma possui uma sinopse ou sumário, você pode incluí-la após o ano, separada por ponto e vírgula.

  Exemplo: A norma sobre formatação de trabalhos acadêmicos (ABNT NBR 14724, 2011; sumário) apresenta diretrizes para a elaboração de referências bibliográficas.

• Citações longas (com mais de 40 palavras): Para citações extensas, utilize um bloco recuado com espaçamento simples, sem aspas. A citação deve ser seguida de um número de referência em parênteses, alinhado à direita. Na lista de referências, a informação completa da norma deverá estar presente. Esta forma é menos comum para normas técnicas, sendo mais adequada para citações de textos extensos.

Lista de Referências:

A entrada bibliográfica da norma na lista de referências segue um formato específico. Note que, na ausência de um autor pessoal, o título da norma ocupa o lugar usualmente reservado ao autor.

• Estrutura básica:

  Título da norma. (Ano). Número da norma. Local de publicação: Editora/Organização.

• Exemplo:

  ABNT NBR 14724: Informações e documentos – apresentação. (2011). Rio de Janeiro: ABNT.

• Considerações Adicionais:

  • Se a norma for de uma organização internacional (ex: ISO), o nome da organização deve ser incluído.
  • A informação sobre a edição (se diferente da primeira) deve ser incluída após o título, em parênteses. Ex: (2ª ed.).
  • Se a norma for acessada online, adicione a informação de acesso, incluindo o URL entre <>.

  Exemplo (com acesso online e segunda edição):

  ISO 9001: Sistemas de gestão da qualidade – Requisitos. (2ª ed.). (2015). https://www.iso.org/standard/70687.html.

Conclusão:

Referenciar normas técnicas em trabalhos acadêmicos seguindo a formatação APA exige atenção aos detalhes. A chave para uma citação correta reside em entender a função de cada elemento na referência, priorizando a clareza e a facilidade de localização da fonte pelo leitor. Utilizando os exemplos fornecidos como guia, você pode referenciar suas normas com precisão e manter a integridade acadêmica do seu trabalho. Lembre-se que consultar o manual da APA mais atualizado é sempre recomendado para garantir a conformidade com as últimas normas.