Como se sauda em italiano?

Ah, o italiano… Suspiro só de pensar! Que língua, meu Deus! Tão musical, tão cheia de… não sei, de vida, talvez? E começar uma conversa em italiano? É quase como um abraço!

Pra algo mais relaxado, com amigos, aquela coisa, eu logo solto um “Ciao!”, sabe? É tão… solto! Mas com alguém que eu não conheço, ou que precisa de mais respeito, um “Buongiorno!” bem caloroso sempre funciona. Aliás, “Buongiorno!”, que maravilha de cumprimento! Mas olha, uma dica de amiga: presta atenção no “Buonasera!”, viu? Porque ele serve tanto pra “boa tarde” quanto pra “boa noite” quando a gente chega em algum lugar. Já aconteceu de eu me atrapalhar toda, hahaha!

E na hora de ir embora? “Arrivederci!” com um sorriso daqueles que a gente guarda só pra Itália, né? E o “Buona notte!”… Ah, esse eu deixo só pra quando a noite já tá mesmo acabando, quando a gente tá quase pegando no sono, sabe? É como um carinho antes de dormir.

Às vezes fico imaginando… Será que as saudações dizem tanto sobre um povo quanto a comida? Que delícia pensar em saudações assim, com tanta cor e tanto sabor! Dá vontade de pegar um avião agora mesmo e ir pra lá só pra ficar dizendo “Buongiorno!” o dia inteiro! Já pensou? 😊