O que é jargão e exemplos?

10 visualizações

No hospital, ouvi dois médicos usando um jargão próprio da medicina, repleto de termos técnicos incompreensíveis para leigos. Essa linguagem especializada, exclusiva de um grupo profissional, facilita a comunicação interna, mas pode criar barreiras para quem está de fora. A utilização de siglas e termos técnicos é característica marcante desse tipo de linguagem.

Feedback 0 curtidas

O Que é Jargão e Exemplos

O jargão é uma forma de linguagem especializada, geralmente usada por um grupo específico de pessoas para facilitar a comunicação interna. Ele se caracteriza pelo uso de termos técnicos, abreviações e siglas, muitas vezes incompreensíveis para quem não faz parte desse grupo. Enquanto pode ser eficaz para a comunicação entre especialistas, essa linguagem pode criar barreiras para a comunicação com leigos, dificultando o entendimento e a transparência.

Imagine a cena: você está em um hospital e ouve dois médicos conversando. Usam termos como “biópsia”, “hemograma”, “exsudato pleural”, “tratamento imunossupressor” – um verdadeiro mar de siglas e termos técnicos. Para você, como paciente, essas palavras podem soar como um idioma estrangeiro. Essa é a essência do jargão.

Características Principais do Jargão:

  • Especialização: O jargão surge da necessidade de descrever conceitos e procedimentos específicos de uma determinada área do conhecimento. Médicos, advogados, programadores de computador, cientistas – todos têm seu próprio jargão.
  • Comunicação Interna Aprimorada: A linguagem especializada permite precisão e rapidez na comunicação dentro do grupo, evitando ambiguidades e mal-entendidos. Termos técnicos são, muitas vezes, mais concisos e eficientes que explicações mais longas e genéricas.
  • Inacessibilidade para Leigos: Esse mesmo jargão pode se tornar um obstáculo quando usado em situações que envolvem a transmissão de informações a pessoas que não são especialistas naquela área. Essa barreira pode dificultar o diálogo entre profissionais e pacientes, por exemplo.
  • Siglas e Abreviações: A utilização de siglas e abreviações (como, por exemplo, o já citado “hemograma” – hemograma sanguíneo) é uma característica marcante do jargão, pois reduz o tempo de comunicação e facilita a escrita.

Exemplos de Jargão:

  • Medicina: “biópsia”, “ecocardiograma”, “IV”, “hemoglobina”, “IMC”, “DEXA”
  • Informática: “bug”, “código fonte”, “hardware”, “software”, “algoritmo”, “API”
  • Direito: “habeas corpus”, “sentença”, “jurisprudência”, “inciso”, “parágrafo”
  • Economia: “PIB”, “inflação”, “juros”, “deficit”, “superávit”
  • Ciência: “DNA”, “RNA”, “metabolismo”, “fotossíntese”, “evolução”

Importância da Clareza e da Comunicação:

Em muitos contextos, a utilização do jargão pode ser necessária, mas é crucial que os profissionais se esforcem para comunicar suas ideias de forma clara e acessível ao público-alvo. Utilizar uma linguagem mais compreensível, com explicações simples e exemplos concretos, é fundamental para construir pontes entre especialistas e leigos. A transparência na comunicação não deve ser vista como uma diminuição da precisão, mas como um meio de garantir que as informações sejam acessíveis e compreendidas por todos os envolvidos.

Este artigo pretende ser um ponto de partida para a discussão sobre a complexidade da linguagem especializada e sua importância na comunicação eficaz. A compreensão do jargão é fundamental para evitar equívocos e criar laços mais fortes entre especialistas e a sociedade como um todo.