Quais são as formas de tratamento na língua portuguesa?

Quais são as formas de tratamento da língua portuguesa?

Português? Duas faces.

• Coloquial: A rua fala. Sem amarras. Cartazes, quadrinhos, o dia a dia exposto. Liberdade custa caro.
• Culta: A norma dita. Reportagens, romances, a formalidade veste a alma. A precisão sufoca.

Cada um escolhe seu veneno. A linguagem é só o reflexo. Do que se quer mostrar.

O que é tratamento formal e informal?

Formal x informal... que droga, tô com preguiça de pensar nisso agora. Preciso terminar esse relatório de vendas, meu chefe vai me matar! Mas ok, vamos lá...

Tratamento formal: Terceira pessoa (ele/ela/você). Tipo, "Vossa Senhoria deseja algo mais?". Meio arcaico, né? Só uso com o meu avô, que insiste nesse negócio de "Senhor". Lembra daquela vez que fui apresentar o projeto na empresa do meu tio? Todos usando tratamento formal, parecia um velório! Formal demais! Muito burocrático.

Tratamento informal: Segunda pessoa (tu/você). Simples, direto. "Você quer mais café?". Uso com todo mundo, exceto em situações bem formais. Acho que a diferença tá basicamente na gramatical, né? Naquele lance do verbo. Mas não entendo muito bem as regras de conjugação verbal, sou péssimo em português, preciso estudar mais.

• Formal: Mais distante, respeitoso. Imagine uma entrevista de emprego.
• Informal: Próximo, familiar. Conversa com amigos.

Ah, e tem o "você" que é meio ambíguo, né? Pode ser formal ou informal dependendo do contexto. Que confusão! Odeio gramática. Vou pedir uma pizza, preciso relaxar. Hoje eu estou com 28 anos, trabalhando como analista de dados, mas às vezes sinto uma vontade enorme de largar tudo e ser artista plástico.

Resumo: Formal = terceira pessoa; Informal = segunda pessoa (geralmente). Acho que é isso. Agora, se me dão licença, preciso voltar ao meu relatório. Meu chefe vai me dar um sermão se eu não terminar!

Quais são os pronomes de tratamento e a quem se refere?

Pronomes de tratamento. Poder. Hierarquia. Distância.

• Vossa: Direto com o interlocutor. Respeito na cara.
  • Exemplo: "Vossa Excelência, o relatório está aqui." Formalidade pura.
• Sua: Sobre o interlocutor. Falando dele.
  • Exemplo: "Sua Santidade está em oração." Referência, não encontro.

Exemplos práticos:

• Vossa Magnificência: Reitores. Poder acadêmico. Quase obsoleto.
• Vossa Excelência: Altas patentes. Políticos. Formalidade.
  • Eles adoram.
• Senhor/Senhora: Uso geral. Um mínimo de educação.

Subtexto:

• Hoje, quase um anacronismo.
• Formalidade vazia.
• Poder.
• Lembranças de tempos que felizmente não vivi.
• Importante? Provavelmente não.
• Necessário? Às vezes.
• Um sorriso irônico é aceitável.

Quais são os tipos de formas de tratamento?

Os tipos de formas de tratamento incluem:

• Pronomes: Você, senhor, senhora.
• Tratamento formal/cerimonioso: Vossa Alteza (V.A.) para príncipes, princesas e duques, Vossa Eminência (V. Em.) para cardeais, Vossa Excelência (V. Ex.a) para altas autoridades e outros cargos específicos.

Lembro de uma vez, no casamento da minha prima Joana, em Petrópolis. O pai dela, um coronel aposentado, insistia para que eu tratasse todos os convidados mais velhos por "senhor" e "senhora". A confusão era tanta, que acabei chamando a noiva, minha prima, de "senhora" sem querer! Que mico! Ele me corrigiu na hora, claro, com aquele jeito de militar... Foi engraçado e constrangedor ao mesmo tempo.

Outra situação: trabalhando como estagiária no Tribunal Regional do Trabalho (TRT) do Rio de Janeiro. A gente tinha que aprender a usar "Vossa Excelência" para os juízes, até por e-mail. No começo, me sentia superesquisita, parecia que eu estava interpretando um personagem de filme antigo. Hoje em dia, acho meio desnecessário tanto formalismo, mas entendo que faz parte do protocolo.