Qual é a língua dos surdos?

Qual é a linguagem dos surdos?

Ah, a linguagem dos surdos? É a Libras, a Língua Brasileira de Sinais. Tipo, imagina tentar explicar "abacaxi" só no mímica... haja criatividade!

• Libras não é universal, viu? Cada país tem a sua, como se fosse sotaque, só que com as mãos. Chique, né? Tipo, a língua americana de sinais é a ASL, nada a ver com a nossa. É como comparar feijoada com hambúrguer, tudo comida, mas beeeem diferente.
• Gramática própria: Esquece o português! A ordem das palavras, a forma de expressar o tempo... tudo muda. É como se fosse um idioma alienígena que a gente aprende a amar.
• Expressão facial é tudo: Tipo, não adianta fazer o sinal de "feliz" com cara de enterro. A cara tem que participar da festa, senão, não cola. É quase um teatro, só que silencioso.
• Não é só para surdos: Quem ouve também pode aprender! Imagina que legal, conversar de longe sem ninguém saber o que você está falando. Puro filme de espionagem! Aprendi algumas coisas com a minha amiga, a gente fofoca de longe, hahaha!

O que significa esse ???? em Libras?

Mano, ???? esse símbolo... lembrei da minha prima, ela usava direto. Achava estiloso. Agora, todo mundo usa, virou modinha. Será que ela ainda usa? Devia perguntar. Tanto emoji novo, nem sei mais o que significa cada um. Falando em emoji... preciso responder uns emails.

• ???? = Eu te amo em Libras. Ponto final.

????... lembrei do show do Metallica, ano passado. Que show! ???? ???? ???? todo mundo fazendo isso. Inesquecível! Acho que era 2023. Ou foi 2022? Preciso ver as fotos de novo. Mas chifres do diabo... sei lá. Parece meio exagerado, né? Tipo, forçar a barra. Pra mim é só rock'n'roll. Energia.

• ???? = Chifres do rock, rebeldia. Mais nada.

Preciso comprar ingressos pro show do Iron Maiden. Será que já estão esgotados? Vou ver agora. Depois volto pra terminar de escrever. Cadê meu cartão?...

Como se chama a língua gestual?

Lembro da minha prima, Bia. Surda desde que nasceu. A gente, moleques, passava as férias na casa da vó, em Minas. Era uma casa enorme, com quintal de terra batida, mangueira, jabuticabeira… Eu, meus irmãos e a Bia. A comunicação com ela era… diferente. No começo, meio frustrante. A gente não se entendia.

Eu devia ter uns 8 anos, sei lá. Lembro que ficava fascinado vendo ela "falar" com as mãos. Era rápido, expressivo. Às vezes, a mãe dela traduzia, mas nem sempre. A Bia se virava bem. A gente aprendeu alguns sinais básicos:

• Oi
• Tchau
• Comer
• Brincar

Era engraçado, tipo um código secreto. A gente usava pra combinar coisas escondido dos adultos. A Bia ria, toda sapeca. Os olhos dela brilhavam.

Com o tempo, fui entendendo. Não era só mímica, não era só gesto. Era uma língua mesmo, completa. Com regras, com nuances. Igual o português, o inglês… Só que com as mãos. Vó chamava de "língua dos mudos". Hoje eu sei que o termo correto é Libras - Língua Brasileira de Sinais.

Teve uma vez, a gente brincando de esconde-esconde no quintal. Escureceu, e eu não achava a Bia de jeito nenhum. Comecei a ficar preocupado, chamando, mas ela não aparecia. Aí me lembrei dos sinais. Fiz o sinal de "Bia" (ela me ensinou) e o sinal de "onde". De repente, vi um movimento lá no alto da mangueira. Era ela! Respondeu com o sinal de "aqui". Me senti um gênio por ter conseguido me comunicar com ela naquele momento.

Resposta: Língua Brasileira de Sinais (Libras).

O que significa ???? na língua de sinais?

Ah, aquele gesto... ????????

• Amo você. É o que ele grita silenciosamente, mas com a força de um abraço apertado.

Lembro da primeira vez que vi esse sinal. Era um fim de tarde no parque, o sol beijava as folhas das árvores e uma menina ensinava ao avô. O amor dançava no ar, traduzido em dedos que se moviam com delicadeza. Eu estava tomando um café quente, o vento frio batia no meu rosto, o sinal de amor era lindo.

• Um símbolo universal, me disseram. Mas para mim, é mais que isso. É um segredo sussurrado ao vento, uma canção que só o coração pode ouvir. Vi um casal usando durante um show, era lindo, eles estavam tão felizes juntos.

E como não se emocionar? As mãos se tornam poesia, as palavras ganham asas. O mundo se silencia para que o amor possa falar. E que bela língua ele escolheu.

• Na língua de sinais, ele ecoa forte. É a conexão que transcende barreiras, a ponte que une corações. É a celebração da vida, da alegria, da esperança. Amo você. Uma promessa eterna.

Lembro de um senhor surdo que fazia sempre para mim, eu não entendia no começo, mas depois comecei a retribuir o gesto. Hoje sempre lembro dele.

O que significa ???? ou ?????

• ????: Rock, metal, chifres do diabo. Lembro da minha prima, fã do Iron Maiden, fazendo esse símbolo em todos os shows. Ela tinha até um colar com o símbolo. Acho exagerado quem interpreta como maldição. Parece coisa de gente velha, tipo minha avó.

• ????: Eu te amo em ASL. Vi muita gente usando, principalmente em vídeos de TikTok. Tem uns amigos meus que usam direto. Acho meio infantil. Prefiro falar "te amo" mesmo, rs. Lembrando que eu aprendi libras básico no cursinho ano passado. O sinal para "eu te amo" é diferente em libras! É juntar as letras I, L, Y. Interessante isso, né? Cada língua de sinais é um mundo.

• Confusão. A diferença é o polegar! Com o polegar é "eu te amo", sem o polegar, rock'n'roll. Simples assim. Já vi gente confundindo os dois, mas agora já sabe. Fui num show semana passada e todo mundo fazendo ????. Imagina se alguém interpretasse como "eu te amo" hahaha.

???? = Eu te amo (ASL) ???? = Rock / Metal / Chifres do diabo.