Que classe pertence a palavra de?

A Multifacetada Palavra “De”: Uma Análise Além do Adjetivo

A palavra “de” é uma figurinha carimbada na língua portuguesa, aparecendo em incontáveis frases e construções. Contudo, reduzi-la apenas à função de iniciar adjetivos, como a afirmação que a associa a “palavras que qualificam seres, conferindo características, estados ou qualidades”, é uma simplificação que ignora a riqueza e complexidade de seu papel gramatical.

É verdade que “de” pode introduzir locuções adjetivas, que atuam como um adjetivo, conferindo uma característica a um substantivo. Exemplos como “casa de madeira” (casa feita de madeira) ou “homem de fé” (homem que possui fé) ilustram essa função. Nesses casos, a locução “de madeira” qualifica a casa e “de fé” qualifica o homem.

Entretanto, limitar “de” à esfera adjetiva seria ignorar suas outras facetas. A palavra “de” pertence, primariamente, à classe das preposições. Sua principal função é ligar dois termos, estabelecendo uma relação entre eles. Essa relação pode ser de diversas naturezas, muito além da qualificação:

• Posse: “O carro de João” (o carro pertence a João).
• Origem/Procedência: “Ela é natural de Minas Gerais” (ela nasceu em Minas Gerais).
• Assunto: “Falamos de política ontem” (o tema da conversa foi política).
• Causa: “Morreu de fome” (a causa da morte foi a fome).
• Material: “Mesa de mármore” (a mesa é feita de mármore).
• Conteúdo: “Copo de água” (o copo contém água).
• Tempo: “Chegou de manhã” (o momento da chegada foi pela manhã).
• Modo: “Agir de forma honesta” (a maneira de agir é honesta).

Além disso, “de” pode integrar locuções prepositivas, formando expressões como “em cima de“, “atrás de“, “ao lado de“, que também atuam como preposições, intensificando ou especificando a relação entre os termos que ligam.

Em suma, embora “de” possa, em certos contextos, iniciar locuções adjetivas, sua classificação primordial é como preposição. Reduzi-la à função adjetiva é ignorar a vasta gama de relações que ela estabelece na língua portuguesa, empobrecendo a compreensão da sua importância e versatilidade. É crucial, portanto, analisar o contexto em que “de” aparece para identificar sua real função gramatical. A riqueza da nossa língua reside justamente nessa multiplicidade de possibilidades e nuances.