O que significa coco?

Okay, vamos lá dar uma nova cara a isto, com a minha própria pitada.

O que significa "coco"? Ah, a eterna dúvida! Confesso que já me baralhei toda com isso, e aposto que não sou a única.

Então, é assim: tudo depende do que queremos dizer, certo? Porque, convenhamos, não é nada agradável confundir o fruto delicioso com... bem, com aquilo que deixamos na sanita, não é? ????

Coco (sem acento nenhum) é aquele fruto tropical, do coqueiro, que nos faz sonhar com praias paradisíacas. Lembro-me da minha avó, que adorava água de coco fresquinha no verão. Ela dizia que nos fazia crescer fortes e saudáveis! Será? ???? Seja como for, eu adorava vê-la feliz.

Cocô (com o acento circunflexo, aquele chapeuzinho) é... bem, não preciso explicar, pois não? Digamos que é um assunto que preferimos evitar à mesa. ????

E depois temos Cocó (com acento agudo), que se refere a um penteado. Confesso que nunca fui muito fã deste penteado. Acho um bocadinho antiquado, não? Mas, pronto, cada um com os seus gostos! ????

E para terminar, um aviso importante: côco (com circunflexo) está simplesmente errado. É como usar meias com sandálias – só que no mundo da escrita. ????

Portanto, já sabem: coco é o fruto, cocô é o... bem, já sabem, e cocó é um penteado. Agora, é só ter cuidado para não trocar as bolas! ????