Como se chama a roupa de dormir em Portugal?

Desvendando o Pijama Lusitano: Mais do que um Nome, uma Tradição Aconchegante

No universo da língua portuguesa, pequenas variações regionais podem trazer um charme extra ao nosso vocabulário. Quando o assunto é a roupa de dormir, essa diversidade se manifesta de forma interessante. No Brasil, ouvimos com frequência “pijama”, “camisola” (para mulheres) e, em algumas regiões, até mesmo “roupa de dormir”. Mas e em Portugal? Será que o pijama reina absoluto?

A resposta curta é sim! Em Portugal, o termo “pijama” é o mais comum e utilizado para designar a roupa que vestimos para dormir, tanto por homens quanto por mulheres. O renomado Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa confirma essa hegemonia, atestando a aceitação generalizada do termo em todo o território português.

No entanto, a história não termina aqui. Embora o pijama seja a principal referência, a riqueza da cultura portuguesa se manifesta em nuances e regionalismos que merecem ser explorados.

A Tradição e a Evolução do Vestuário Noturno:

A palavra “pijama” tem raízes orientais, originada do termo persa “payjama”, que se referia a calças largas usadas no sul da Ásia. A peça chegou à Europa no século XIX, popularizando-se como uma alternativa confortável e elegante à tradicional camisa de noite.

Em Portugal, o pijama se estabeleceu como sinônimo de conforto e relaxamento. Desde os modelos mais clássicos em flanela, ideais para os invernos rigorosos, até as versões mais leves em algodão ou seda, perfeitas para as noites de verão, o pijama se adaptou ao clima e aos costumes portugueses.

Para Além do Pijama: Nuances e Emoções:

Embora o pijama seja o termo técnico e universalmente compreendido, a intimidade do lar português pode abrigar outras expressões para descrever a roupa de dormir. Palavras como “roupa para dormir” podem ser utilizadas, embora com menos frequência.

Mais importante do que o nome, é o significado que o pijama carrega. Ele representa o fim de um dia agitado, o momento de relaxar e se preparar para o descanso. É o convite para um sono reparador e, para muitos, está associado a momentos de aconchego em família, seja lendo histórias para os filhos ou assistindo a um filme no sofá.

Conclusão: Uma Celebração do Conforto em Português:

Em Portugal, o pijama é mais do que uma peça de roupa; é um símbolo de conforto, relaxamento e bem-estar. Seja em flanela macia, algodão fresco ou seda luxuosa, o pijama lusitano convida ao descanso e celebra a beleza das pequenas coisas da vida, traduzida em uma simples palavra: pijama. E, convenhamos, não importa o nome, o que realmente importa é a sensação de conforto e aconchego que ele proporciona!