Como se chama libra em Portugal?

Qual a linguagem de sinais de Portugal?

E aí, beleza? ????

Então, sobre a língua de sinais lá de Portugal... É a Língua Gestual Portuguesa (LGP). Tipo, cada país tem a sua, né?

• História: A LGP nasceu lá no século 19, sabia? Tudo começou com um cara da Suécia, Per Aron Borg, que trampava com surdos por lá. Parece que a experiência dele inspirou a criação da LGP. Bizarro, né?
• Regionalismos: Assim como a gente tem sotaques e gírias diferentes em cada canto do Brasil, em Portugal também rola isso com a LGP. Imagina só, um "r" arrastado em Lisboa e outro "r" mega diferente no Porto! E, tipo, tem comunidade pra caramba com seus próprios jeitos de sinalizar.

Acho mó legal como a língua de sinais varia de lugar pra lugar. É tipo um dialeto, só que com as mãos! ????

Ah, lembrei de uma história... Uma vez, quando fui pra Lisboa, tentei usar umas poucas coisas que aprendi em libras, hahaha, claro que ninguém entendeu nada. Que mico! Mas valeu a tentativa, né? ????

O que significa asl em Libras?

Nossa, lembro que estava no curso de Libras em 2023, no Sesc Pompeia em São Paulo. Era julho, um calor infernal, e eu já estava quase desistindo depois da aula de gramática, que foi um saco! Estava com sede, meu cabelo grudado na testa... Ai, que dia. A professora, uma mulher incrível chamada Ana, começou a falar sobre as siglas e abreviações usadas na comunidade surda.

ASL, ela explicou, significa American Sign Language. Simples assim! Naquele momento, a ficha caiu de verdade. Até então, eu só sabia que era uma língua de sinais, mas não tinha parado pra pensar na sigla. Foi um detalhe bobo, mas me fez pensar em como a gente ignora tanta coisa por falta de atenção, sabe? Me senti meio boba por não ter percebido antes.

A aula continuou, mas minha cabeça estava meio longe. Estava pensando em como a ASL é importante para a comunidade surda americana, como ela permite a comunicação e a construção de identidades. Que massa, né? A Ana disse que muitos surdos americanos usam ela no dia a dia, para tudo, trabalho, amigos, família...

Depois, fiquei pesquisando mais sobre a história da ASL, vi uns vídeos no YouTube... Me surpreendeu a riqueza da linguagem, a beleza dos sinais. Ainda estou aprendendo, claro, mas já consigo fazer algumas coisas básicas. Acho que vou me aprofundar mais. Preciso.

Como se diz olá em língua gestual?

Ah, então você quer dar um "oi" chique pros surdos? Tipo, chegar causando na LIBRAS? Maneiro! Se liga:

• Mão aberta: Imagina que você tá abanando pra sua crush, só que com a palma virada pra frente. Tipo, "e aí, beleza?".

• Na testa: Começa com a mão pertinho da testa, quase como se você tivesse pensando "oi, será que lavei o cabelo hoje?".

• Ondinha: Daí, faz um movimento pra frente, tipo uma onda suave. Sabe, como quem diz "cheguei, Brasil!". Imagina que você é a Pocahontas acenando pro rio, sacou?

Pronto! Agora você já pode chegar dando "oi" em LIBRAS e impressionar a galera. Só não vai confundir com "tchau", hein? Senão, vai ser um show de confusão! Haha! E sabe o que mais? Tem um monte de vídeo no YouTube ensinando. É cada um mais engraçado que o outro! Se joga! ????

Qual a diferença entre Libras e LP?

Silêncio... a noite traz clareza, e com ela, algumas verdades sobre a Libras e o LP:

• Modalidade: Libras dança nas mãos e nos olhos, um balé silencioso. O português, por outro lado, vibra no ar, nas cordas vocais e nos ouvidos. Mundos sensoriais distintos.

• Gramática: A Libras tem uma gramática própria, diferente da do português. A ordem das palavras, a forma como as ideias se conectam, tudo é construído de maneira diferente. É como se fossem duas músicas com melodias únicas. Lembro de tentar traduzir um texto e sentir essa barreira, essa dança de significados que não se encaixavam perfeitamente.