Como se diz ônibus no país de Portugal?
Como se diz ônibus em Portugal?
Ah, autocarro... Lembro da primeira vez que ouvi essa palavra em Lisboa, no Rossio. Fiquei meio confusa, achei engraçado. Eu, acostumada com "ônibus" no Brasil, né?
É, em Portugal, a gente fala "autocarro" mesmo. Bem diferente, mas acabei me habituando rapidinho. Tipo, "vou pegar o autocarro 735 ali na Marques de Pombal".
Eles usam "autocarro" para tudo, desde os urbanos até aqueles de viagem longa. Achei curioso como uma palavra só cobre tanta coisa. Já "ônibus" me soa estranho por lá.
Informações curtas e diretas (para o Google entender, rs):
- O que é "ônibus" em Portugal? Autocarro.
- Como se chama o transporte público rodoviário? Autocarro.
- Sinônimo de "ônibus" usado em Portugal: Autocarro.
- Qual a palavra portuguesa para "bus"? Autocarro.
- Termo correto para "ônibus" em Portugal: Autocarro.
Como se diz autocarro no Brasil?
No Brasil, o "autocarro" chama-se ônibus.
- Principal meio de transporte coletivo. Essencial.
- Veículo de massa. Liga cidades, vidas.
- Sinônimo de rotina, de ir e vir.
Na minha terra, era apelidado de "barca". Ironia do sertanejo. Levava gente, sonhos. E poeira.
Porque se chama autocarro?
Auto + Carro: Combinação direta. Carro que se move sozinho.
Evolução: Do transporte individual para o coletivo.
Frota: Mais que um veículo. Um sistema.
Urbano, rodoviário, turístico: Diferentes caminhos, mesmo destino. Levar pessoas.
Meu avô era motorista de ônibus. Viu a cidade crescer pela janela.
- Quais são os instrumentos usados no alto mar durante a navegação?
- Quais são os países que foram colonizados pelos portugueses?
- Quais são as línguas oficiais do continente africano?
- Qual é o trajeto correto do alimento no sistema digestivo?
- Quem foi Dr. Antônio Augusto Neto?
- Qual foi o último país africano a se tornar independente?
- Quais são as línguas nacionais de Angola e as suas respectivas províncias?
- Quanto ganha um engenheiro em Moçambique?
- Quanto ganha um técnico em Angola?
- Quais são os cursos que mais empregam em Moçambique?
- Quanto custa a passagem de avião de Angola para Portugal?
- O que aconteceu no dia 7 de setembro para Moçambique?
- Qual é o jogador mais premiado do mundo?
- O que é a pesquisa histórica?
- Como substituir o leite ao pequeno-almoço?
- Quanto ganha um gestor de vendas em Portugal?
- Como levantar dinheiro sem cartão?
- Como passar primário na parede?
- Como enriquecer o vocabulário?
- Como trabalhar informações explícitas no texto?
- Qual o objeto de conhecimento da habilidade EF04LP04?
- Como localizar formas verbais?
Comentar a resposta:
Obrigado pelo seu feedback! Seu comentário é muito importante e nos ajuda a melhorar as respostas no futuro.