O que significa resenha em São Paulo?

50 visualizações
Em São Paulo, "resenha" tem duplo sentido. Formalmente, significa análise detalhada, como a de um livro. Na periferia, entre jovens, ganhou a gíria de "conversar", "bater papo". Um encontro informal, descontraído.
Comentário 0 curtidas

O que significa resenha em São Paulo? Guia completo

Resenha em São Paulo? Depende de quem pergunta, né? Se você for lá pro centro, Vila Madalena, sei lá, é bem provável que pensem num texto sobre um filme, uma peça de teatro, essas coisas. Mas, na real, aqui na "quebrada", resenha é outra fita.

Lembro, tipo, em 2018, trampando numa gráfica ali na Lapa, a gente marcava "resenha" toda sexta. Era sinônimo de botar o papo em dia, rir um bocado, às vezes até um pagodinho rolando solto depois do expediente. Bem diferente de escrever um resumo chato de livro, hahaha.

É tipo um "hangout", sabe? Sem essa pompa toda. Mais na humildade, mais "nóis". Às vezes num boteco pé sujo, outras vezes na casa de alguém, só pra trocar ideia e relaxar da semana. Resenha é encontro, é união.

Informações Curtas:

  • Significado Tradicional: Análise crítica detalhada de uma obra (livro, filme etc.).
  • Significado em SP (periferia): Ato de conversar, confraternizar.
  • Contexto: Encontros informais, bate-papos.
  • Sinônimos: Bate-papo, encontro, prosa.