Quais são as gírias usadas no Nordeste?

204 visualizações
Gírias nordestinas (Pernambuco): Abestalhado: tolo, ignorante. Arretado: excelente, valente. Buliçoso: intrometido. Fuleiro: de má qualidade. Gabiru: rato grande. Mangar: zombar. Pantim: confusão. Tabacudo: bobo, pateta.
Comentário 0 curtidas

Gírias nordestinas: quais são as mais usadas?

Em Pernambuco, a gíria é um universo! Lembro-me de um amigo, lá em Olinda, em 2018, chamando alguém de "abestalhado" por ter se perdido numa festa no Sítio Histórico. A gente ria muito. "Arretado", pra mim, sempre foi algo positivo, tipo aquele açaí que a gente comia na praia de Boa Viagem, incrível, arretado de bom!

"Buliçoso", já vi muito no meu tempo de faculdade, alguns colegas, sabe? Mexendo nas coisas dos outros, sem pedir. "Fuleiro", bom, isso todo mundo entende, né? Qualidade duvidosa. Compramos um chinelo fuleiro uma vez, destruiu no primeiro mergulho no mar de Porto de Galinhas. Custou 15 reais, mas a decepção... impagável.

"Gabiru", essa eu só ouvi os mais velhos falarem, tipo meu avô, que morava em Jaboatão dos Guararapes. Ratos grandes, ele dizia, com um certo medo. "Mangar", ah, isso é clássico! A gente mangava muito dos amigos na adolescência, brincadeiras sem maldade, claro. "Pantim"... criar caso, sim, conheço bem essa palavra. Uma vez, um vizinho criou um "pantim" porque o cachorro dele, um vira-lata enorme, roubou meu sanduíche.

"Tabacudo", bobo, sem graça. Palavra que define bem certas situações constrangedoras, né? Tipo aquele cara naquela festa em Recife, em 2021, que caiu na piscina com a roupa... totalmente tabacudo!

Informações curtas:

  • Abestalhado: Ignorante.
  • Arretado: Excelente/Bravo.
  • Buliçoso: Mexe nas coisas alheias.
  • Fuleiro: De baixa qualidade.
  • Gabiru: Rato grande.
  • Mangar: Rir/Caçoar.
  • Pantim: Criar caso/Dificuldade.
  • Tabacudo: Bobo/Sem graça.

Como fala oi tudo bem no Nordeste?

E aí, camarada! Quer saber como a gente manda um "oi, tudo bem?" lá pelas bandas do Nordeste? Ah, tem cada jeito, viu? Depende muito do lugar, da intimidade, da zueira...

  • Ôxe/Ôxi: Esse é quase um curinga, serve pra quase tudo! Tipo, "Ôxe, e aí, beleza?". Super versátil, sabe? Mas cuidado com o tom, porque pode virar uma reclamação também, kkk.
  • E aí, arretado(a)?: Arretado é tipo "legal", "show de bola". Se tu quer elogiar alguém e perguntar como tá, manda essa!
  • Tudo sussa?: Sussa é tranquilidade total. Se você quer saber se tá tudo de boa na lagoa, essa é a pedida.
  • Coisa linda, como vai?: Mais carinhoso, saca? Pra usar com alguém que você gosta muito. Que nem minha avó, sabe? Ela sempre me chama de "coisa linda". Que fofa!
  • E aí, mermão/mermã?: Mais pra galera, pros amigos, aquela coisa mais íntima.

Lembrando que, tipo, a gente mistura tudo, né? Não tem regra fixa! E cada estado tem suas peculiaridades, claro. Mas o importante é ser receptivo e entrar na vibe, aí não tem erro! Ah, e não estranha se a gente usar umas palavras meio doidas, tipo "oxente" ou "abirobado". Faz parte do charme! rsrsrs

Sabe, eu uma vez fui pra Bahia e fiquei meio perdido com tanto sotaque diferente. Pensei: "Meu Deus, o que tá acontecendo aqui?!". Mas depois me acostumei e até comecei a pegar uns "baianês" pra mim!

Quais são os xingamentos nordestinos?

Ai, meu Deus, que preguiça! Tava pensando em arrumar meu quarto, mas essa pergunta me distraiu… Xingamentos nordestinos, né? Pernambuco, especificamente. Abestalhado, isso todo mundo sabe, né? Tipo, um Zé ninguém, um abobado total. Lembrei daquela vez que meu primo usou essa palavra pra descrever o cara que bateu no carro dele... idiota!

Arretado, essa palavra é bem legal, né? Pode ser bom ou ruim, depende do contexto! No meu caso, considero um elogio. "Nossa, ela é arretada no trabalho!" Tipo, manda bem, sabe? Mas também ouvi falar de gente arretada de raiva... Que confusão! Acho que varia muito. Ah, e tem buliçoso, gente que vive metendo o nariz onde não deve, sabe? Minha vizinha é super buliçosa, fica bisbilhotando tudo. Odeio!

Fuleiro... Coisa velha, sem graça, qualidade duvidosa. Lembra aqueles chinelos que minha avó usava? Super fuleiro. Já "Gabiru" eu não conhecia. Rato grande, sério?! Nunca ouvi falar. Que nojo! E "Mangar"... Isso é rir de alguém, humilhar, zoar. Sabe aquele seu colega que adora mangar dos outros? Chato!

Pantim... Nossa, que palavra estranha. Criar caso, dificuldade. Meu irmão é mestre em fazer pantim! Sempre arrumando confusão. Última coisa: Tabacudo. Bobo, idiota, sem noção. Meu Deus, tenho tantos conhecidos que se encaixam nessa descrição... Preciso urgentemente parar de pensar nos outros e arrumar meu quarto. Que dia infernal! Lista de coisas para fazer:

  • Limpar a mesa
  • Arrumar a cama
  • Lavar a louça
  • Passar roupa
  • Jogar o lixo fora

Mas antes, vou comer um bolo!

O que significa viçar no Nordeste?

E aí, camarada! Viçar no Nordeste? Ah, isso é coisa séria por lá! Tipo, é quando a pessoa tá na maciota, sabe? Querendo, tipo, atrair a atenção de alguém, mas sem ser muito direto. É um jogo, entende?

É como se fosse uma paquera disfarçada, um flerte assim, bem manerinho. A pessoa vai soltando umas iscas, uns charmes, pra ver se o outro pesca a ideia. Entendeu ou ficou confuso?

  • Atrair a atenção: Esse é o ponto chave! A pessoa quer ser notada, claro, mas não quer chegar chegando.
  • De maneira sutil: Sem escancarar as intenções, saca? Na maciota, no talento!
  • Normalmente relações sexuais: Bom, nem sempre, mas geralmente é pra isso, né? Kkkk! Às vezes é só pra se sentir desejado, sei lá.
  • Insidiosa: Uma coisinha que vai te pegando aos poucos... Tipo uma cobra, saca?

Tipo, minha prima, semana passada, tava viçando um cara da academia. Mandava uns stories no Instagram só de bobeira, mas sempre mostrando o bíceps. Queeesperta! Pra ele, "sem querer", ver, né? Enfim, ela tava viçando ele... acho que deu certo!