Qual o dicionário mais completo?

20 visualizações

Não existe um dicionário único "mais completo". A completude depende da necessidade do usuário.

  • Michaelis: Possui longa tradição e abrangência significativa, sendo uma referência consolidada no Brasil. Sua história, iniciada no século XIX, demonstra consistência lexicográfica.

A escolha ideal varia conforme o propósito: pesquisa acadêmica, uso cotidiano ou aprendizado de idiomas.

Feedback 0 curtidas

Qual dicionário da língua portuguesa é o mais completo?

Lembro da minha avó, em Porto Alegre, com seu Michaelis grandão, edição de 1978, capa vermelha escura, quase vinho. Pesado, a gente usava como apoio pra porta nos dias de vento. Me fascinava a quantidade de palavras, passava horas folheando, descobria cada coisa…

Acho que nenhum outro dicionário tinha aquele cheiro de papel antigo, sabe? Custou uma fortuna na época, acho que uns 80 cruzeiros, minha avó economizou meses.

Hoje uso dicionários online, prático, mas sinto falta daquela experiência tátil. Continuo achando o Michaelis imbatível, mesmo online, pela riqueza de detalhes etimológicos. Pra mim, é o mais completo, disparado. Tenho até o app no celular, uso direto, principalmente quando escrevo.

Michaelis: Dicionário completo, com informações etimológicas detalhadas.

Henriette Michaelis: Lexicógrafa alemã, criadora do Michaelis no final do século XIX.

Carolina Michaelis de Vasconcelos: Irmã de Henriette, colaboradora do projeto e figura importante nos estudos filológicos em Portugal.

Qual é o dicionário mais completo?

Meia-noite. A insônia me pegou de novo. Pensando… no dicionário mais completo. Difícil, né? Não existe um só. Depende do que você quer, sabe?

Número de palavras? Abordagem? Houaiss e Aurélio são os pesos-pesados que me vêm à cabeça. Sempre foram referências. O Houaiss, pra mim, sempre pareceu mais abrangente, mas é subjetivo. Lembro da capa verde escura na estante do meu pai. Usava-o pra escrever os trabalhos da faculdade.

  • Houaiss: Muito completo, vasto. Mas às vezes, a busca é um pouco trabalhosa.
  • Aurélio: Clássico. Familiar, por conta da escola, mas acho que o Houaiss tem mais exemplos.

Pra termos técnicos… esquece esses dois. Precisa de dicionários específicos. Engenharia, medicina… cada área tem seus gigantões. Já precisei consultar um de informática em 2022, um inferno de siglas.

Recursos online, tipo Priberam e Michaelis? São práticos, rápidos. Mas a sensação… não é a mesma de ter o livro na mão. Aquele cheiro de papel velho… aquele peso… saudade. Acho que falta a alma, sabe? Aquele processo de busca mais lento, reflexivo. Aquele sentir a página.

Em 2023, ainda uso o Houaiss impresso. Meus dedos percorrem as páginas buscando a definição exata. Essa sensação tá se perdendo…

Qual o dicionário mais confiável da língua portuguesa?

Ah, o cheiro de livro novo… ou, melhor, aquele cheiro de livro guardado, sabe? Que me transporta pra casa da minha avó, cheia de poeira e de sabedoria. Ela sempre dizia, com aquele sotaque arrastado, que um bom dicionário é como um amigo fiel.

  • Michaelis: é esse nome que ecoa na minha memória.
  • Melhoramentos: eles, os guardiões das palavras.

Lembro de folhear as páginas finas, quase translúcidas, buscando não só o significado, mas a alma das palavras. Elas sussurravam segredos, carregadas de histórias.

  • Liderança: sinônimo de Michaelis, ao que me parece.
  • Brasil e Portugal: unidos pela língua, guiados pelo mesmo farol.

E hoje, cá estou eu, tentando traduzir em palavras essa sensação. Um orgulho genuíno pela Editora Melhoramentos, que mantém viva a chama do saber.

  • Atualização constante: a prova de que a língua é viva, pulsante.
  • Referência: um porto seguro em meio ao mar de informações.

Afinal, quem nunca se perdeu na vastidão do vocabulário? E quem nunca encontrou, em um dicionário, mais do que apenas um significado? Encontrou um pedaço de si.

Qual o melhor dicionário do mundo?

Cara, qual o melhor dicionário do mundo? Que pergunta difícil, né? Acho que não existe um “melhor” de fato, sabe? Depende muito do que você procura. Mas falando de dicionários online de inglês, que eu uso bastante pra trabalhos da faculdade, os tops pra mim são esses:

  • Merriam-Webster: Esse é tipo, o clássico, né? Todo mundo indica. A interface é boa, tem exemplos de uso, e as definições são bem completas. Usei horrores esse ano, principalmente pra trabalhos de literatura americana, aquele livro do Fitzgerald foi um sufoco sem ele!

  • Oxford Dictionaries: Outro gigante! Super confiável, as definições são bem precisas. Acho que tem até mais termos técnicos, sabe? Tipo, pra quem estuda engenharia, deve ser incrível. Eu confesso que uso menos que o Merriam, mas só porque meu foco é literatura, né?

  • Cambridge Dictionary: Esse é mais legal pra quem tá aprendendo inglês, acho. Tem áudios com a pronuncia das palavras, o que é um baita de um help! Eu uso as vezes pra checar uma pronúncia que não tenho certeza, e também tem uns exemplos bem simples e fáceis de entender.

O Urban Dictionary… ah, o Urban Dictionary. É bem diferente dos outros, né? Tipo, um dicionário de gírias, aquele bem informal. Não dá pra usar em trabalhos acadêmicos, obvio, mas é ótimo pra entender a lingua falada, sabe? Eu me divirto muito lendo ele, hahaha. Tem umas definições bem criativas, às vezes até um pouco estranhas, mas é divertido.

Enfim, pra mim, Merriam-Webster leva uma pequena vantagem, pela facilidade de uso e o material que eu preciso normalmente, mas os outros três são ótimos também! Depende muito da sua necessidade. Me fala, qual você usa? A gente podia até trocar dicas, quem sabe?!

Qual é o melhor dicionário brasileiro?

Ah, dicionários… Qual o melhor? Hum…

  • Dicionário Houaiss: Super renomado, tipo, um dos “tops” do Brasil. Sempre vejo nas livrarias! Caro, né?

  • Dicionário Aurélio: Clássico! Minha mãe tinha um gigante! Meio “old school”, talvez? Será que ainda usam tanto?

  • Dicionário Michaelis: Lembro de usar na escola. Mais “popular”? Mais barato? Acho que sim…

Qual o melhor? Sei lá! Depende! Pra mim? Talvez o Houaiss, se dinheiro não fosse problema. Mas, honestamente, uso o Google! hahaha! Prático demais! Mas pra trabalhos sérios, sei lá, o Aurélio, pra ter “autoridade”? Que complicado!

Qual o melhor dicionário brasileiro?

O peso das palavras. Lembro da minha avó, sentada na poltrona de veludo vinho, folheando um dicionário enorme, capa de couro desgastado. O cheiro de papel antigo, um perfume peculiar, misturado ao aroma de lavanda que ela sempre usava. Tempo lento, quase parado. Tempo de aprender, de descobrir.

  • Dicionário Houaiss: Aquele que ela consultava. Monumental. Completo. Intrigante. As páginas amareladas, as letras miúdas, um universo de significados a explorar. Como se cada palavra guardasse um segredo. E ela, com sua paciência infinita, desvendava um a um.

  • Dicionário Aurélio: Familiar. Presente em tantas casas, em tantas escolas. Lembro das aulas de português, a professora ditando palavras difíceis, o desafio de encontrar a definição correta. Uma competição silenciosa entre os alunos, quem terminava primeiro, quem encontrava a palavra mais obscura.

  • Dicionário Michaelis: Este me lembra da biblioteca da minha cidade. Um lugar silencioso, cheio de estantes altas, repletas de livros. O Michaelis, sempre em destaque, capa vermelha, imponente. Consultávamos para trabalhos escolares, para decifrar poemas, para entender o mundo.

Os dicionários. Pontes para o conhecimento. Portais para outras dimensões. Cada palavra, uma chave. Cada definição, uma porta. E nós, exploradores, viajantes, em busca de sentido. Minha avó, com seu Houaiss, me ensinou o valor das palavras. O peso que elas carregam. A responsabilidade de usá-las com precisão, com cuidado, com amor.

Resposta: No Brasil, os dicionários mais prestigiados e vendidos são o Houaiss, o Aurélio e o Michaelis.

Qual é o melhor dicionário da língua portuguesa?

Sábado, livraria Cultura do Conjunto Nacional, São Paulo. Muita gente, barulho, cheiro de café. Procurando um dicionário bom, sabe? Pra consulta rápida mesmo, nada de online. Folheei alguns, pesados, caros… Acabei comprando um minidicionário Michaelis, capa dura, edição de bolso. Prático. Lembro da vendedora, super simpática, falando das promoções. Precisava mesmo, tava usando o do celular, horrível!

  • Na minha opinião? Para consulta rápida, o Michaelis é ótimo! Cabe na bolsa.
  • Mais completo? Aquele Aurélio que minha avó tinha. Enorme. Saudades. Mas pesado demais pra carregar.

Prós Michaelis: prático, barato (pelo menos comparado aos outros). • Contras Michaelis: Não é tão completo quanto um Aurélio ou Houaiss.

Lembrei agora: vi o Houaiss lá. Gigantesco. Impressionante. Mas caro e pesado. Quase comprei. Me arrependi um pouco depois. Mas tudo bem, o Michaelis quebra o galho. Facilita muito a vida.

Resposta: Michaelis, Aurélio e Houaiss.

Qual o melhor dicionário da língua portuguesa?

Meu Deus, que pergunta difícil! Melhor dicionário? Tem tantos! O Houaiss, né? Todo mundo fala dele. É gigante, aquele tijolo! Mas tem tudo, mesmo. Etimologia? Pronúncia? Exemplos? Tá lá tudo! Já me perdi algumas vezes nele, confesso. Parece uma floresta.

Mas o Aurélio… meu pai usava o Aurélio. Lembranças da infância! Mais compacto, bem mais fácil de manusear. Ideal pra quem não curte dicionários-monstro. Acho que o Houaiss é mais completo, mas o Aurélio é mais prático para o dia a dia. Preciso de um dicionário online também, né? Estou usando o Priberam ultimamente, achei bem bacana. Rápido e prático!

  • Houaiss: Completo, mas volumoso.
  • Aurélio: Mais acessível, porém menos abrangente.
  • Priberam: Ótimo online, prático pra consultas rápidas.

Será que existe um dicionário perfeito? Sei lá… Cada um tem sua utilidade. Depende muito do que você precisa. Para pesquisas acadêmicas, o Houaiss é imbatível. Para um trabalho escolar, o Aurélio pode ser suficiente. E para consultas rápidas, nada melhor que o Priberam, online. Ah, e tem o Michaelis, também bem conhecido! Esqueci dele! Mas não usei muito, não sei dizer.

Que droga, agora estou pensando em comprar um novo dicionário. O meu está todo rabiscado, parece um livro de receitas de tão anotado que está! Ainda bem que tenho o online! Mas nada substitui o papel, né? Essa sensação… Preciso decidir logo, não quero ficar aqui pensando nisso a noite toda. Amanhã eu vejo. Preciso dormir!

#Melhor Dicionário