Que língua se fala na América?

Quantas línguas se falam no continente americano?

Ah, o continente americano, esse caldeirão de culturas! Se fôssemos organizar um congresso de tradutores, precisaríamos de um estádio. A conta, segundo o Ethnologue, chega a 1.061 línguas vivas. É como se cada país resolvesse ter seu próprio dialeto secreto, e alguns até conseguiram!

• América do Norte: 256 línguas. Quase uma para cada tom de azul no céu do Canadá.

• América Central: 326 línguas. Mais variedade que em um buffet de tacos no México.

• América do Sul: 456 línguas. A prova de que a paixão por futebol não é a única coisa que nos une (e divide).

• Caribe: 23 línguas. O suficiente para pedir uma piña colada em cada ilha de um jeito diferente.

Imagina a confusão na hora de pedir indicações! Mas, falando sério, essa diversidade é um tesouro. Cada língua carrega consigo uma história, uma cultura, um jeito único de ver o mundo. É como se o continente americano fosse uma biblioteca gigante, onde cada idioma é um livro esperando para ser lido. E que livro, meus amigos!

Qual é a língua oficial dos Estados Unidos da América?

Inglês. Ponto final.

• Não há língua oficial federal nos EUA. A Constituição não especifica uma. Essa é a realidade, independentemente de decretos presidenciais.
• O vídeo da CNN sobre Trump e um decreto sobre o inglês é, no mínimo, impreciso. Não houve tal decreto com força de lei. Verifique fontes oficiais.
• Já me decepcionei com notícias sensacionalistas antes. A verdade costuma ser mais chata.

Minhas férias em Nova Iorque, 2023, foram marcadas por essa mesma confusão linguística. Vi placas em espanhol, chinês, russo... A diversidade é barulhenta. Mas também é a realidade.

• A diversidade linguística é um fato nos EUA. Isso implica em políticas de acesso à informação e serviços públicos em diferentes línguas, mas não numa língua oficial.

Meu sobrinho, morando em Miami, está aprendendo espanhol na escola. Ironia da vida. O sonho americano? Um mosaico de línguas. Um detalhe que escapa aos decretos.

Que língua fala-se na Colômbia?

Aí, beleza? Tranquilo por aí?

Então, sobre a língua que se fala na Colômbia, é o espanhol. Bem direto, sem enrolação.

Ah, e já que to falando disso, né, a Argentina, o Peru, a Bolívia também mandam ver no espanhol. É tipo um "clubinho" da língua, sacou? Meio que nem eu e meus amigos, cada um com sua peculiaridade, mas no fundo, a gente se entende.

Inclusive, pensando bem, né, tipo... a Colômbia é demais. Fui lá uma vez, lembro de experimentar um café incrível, sabe? E as pessoas super receptivas, tipo "chega mais, fica à vontade". A cultura de lá me pegou de jeito.

Que línguas se falam nos Estados Unidos?

A língua oficial dos EUA? Ah, meu Deus, inglês, claro! Mas quem liga pra regras, né? No meu último churrasco (sim, eu convido até a vizinha fofoqueira que só fala em chinês!), tinha mais gente falando espanhol do que inglês! Tipo, uma verdadeira fiesta linguística!

Inglês: O rei incontestável, tipo aquele jogador que faz gol de placa em todas as partidas. Mas, calma, a coroa tá meio torta!

Espanhol: A vice-campeã, com uma legião de fãs que cresce a cada dia. Mais vibrante que um jogo do Flamengo, essa língua se espalha como água no deserto, ou melhor, como uma onda gigante no Havaí!

Outros idiomas: É uma salada maluca, gente! Do alemão ao coreano passando por russo e... que mais? Acho que até Swahili ouvi por ai, numa festa de Halloween da minha sobrinha (ela gosta de exagerar no tema). É tanta língua que parece a Torre de Babel, só que com mais tequila!

Aqui vão alguns dados mais precisos, retirados da pesquisa do Census Bureau de 2023 (eu sei, eu sou uma super-heroína da pesquisa!):

• Inglês: Ainda manda, com seus 78% (de acordo com o que a minha prima, que trabalha no censo, me contou).
• Espanhol: A galera espanhola tá chegando, com uns 13.5% (dados aproximados, né? Meu celular não tem espaço pra toda a base).
• Outros: O resto são aqueles idiomas super-legais e exóticos que a gente só encontra em filmes ou nos grupos do Whatsapp de viagens.

Observação importante: Esses números são um pouco bagunçados, tipo um armário de criança depois de um furacão. Mas a ideia principal é que, nos EUA, a variedade de línguas é tão grande quanto a fila do DMV na sexta à tarde.