O que é o 14 de julho em França?

0 visualizações
O 14 de julho em França é o Dia Nacional do país, um feriado público que celebra simultaneamente a Tomada da Bastilha, em 1789, e a Festa da Federação, em 1790, simbolizando o fim da monarquia absoluta e a unidade da República Francesa.
Comentário 0 curtidas

O que é o 14 de julho em França? Significado e contexto

O 14 de julho é o Dia Nacional de França (La Fête Nationale), feriado oficial que assinala tanto a Tomada da Bastilha em 1789 como a Festa da Federação em 1790. A data celebra os valores republicanos e a unidade nacional com desfiles militares, fogo de artifício e bailes populares por todo o país. O foco principal deste dia é responder o que é o 14 de julho em frança através das suas ricas tradições.

O que é o 14 de julho em França e qual o seu significado?

O entendimento desta data depende do contexto histórico e cultural em que a observamos. O 14 de julho em França é o dia nacional de frança 14 de julho, um feriado público celebrado anualmente que assinala a transição da monarquia absoluta para a república moderna, sendo amplamente conhecido no estrangeiro como o Dia da Bastilha.

Mas há um detalhe histórico curioso que quase toda a gente confunde - e que vou explicar melhor na secção sobre as origens oficiais mais abaixo.

Embora a data seja mundialmente associada à Tomada da Bastilha ocorrida a 14 de julho de 1789 durante a Revolução Francesa, a celebração oficial atual comemora na verdade dois momentos distintos da história francesa. Na altura do assalto àquela fortaleza medieval em Paris, o edifício albergava apenas 7 prisioneiros, longe das centenas de presos políticos que o imaginário popular costuma imaginar. Ainda assim, a queda daquela fortaleza representou o colapso simbólico do poder tirânico do rei Luís XVI e o nascimento dos valores republicanos de liberdade, igualdade e fraternidade.

Porque se celebra o 14 de julho em França: A dupla origem histórica

Muitos acreditam que o feriado celebra exclusivamente a revolta violenta de 1789, mas a realidade legislativa é bem mais diplomática. O 14 de julho comemora simultaneamente a Tomada da Bastilha em 1789 e a Festa da Federação (Fête de la Fédération) realizada exatamente um ano depois, a 14 de julho de 1790, para celebrar a reconciliação e a unidade nacional que define o significado do 14 de julho em frança.

Sejamos honestos: escolher uma data que agradasse a todos os franceses no século XIX parecia uma missão impossível.

Quando o parlamento francês aprovou a lei a 6 de julho de 1880 para instituir o feriado nacional, os deputados sabiam que o derramamento de sangue de 1789 ainda dividia a sociedade entre republicanos e monárquicos. A solução (e demorou décadas de debates políticos até lá chegarem) foi deixar a lei propositadamente ambígua, ligando a data ao evento pacífico de 1790, onde cerca de 100.000 cidadãos e representantes das províncias se reuniram no Campo de Marte em Paris. Foi brilhante. Esta jogada política permitiu unir o país em torno de uma bandeira tricolor e de um ideal comum sem reabrir velhas feridas civis.

O papel real da Tomada da Bastilha em 1789

A Bastilha não caiu porque o povo queria libertar heróis injustiçados, mas sim por uma necessidade militar urgente de pólvora e munições. Na manhã de 14 de julho de 1789, milhares de parisienses revoltados cercaram a fortaleza para se armarem contra as tropas reais que rodeavam a capital, resultando em quase 100 baixas durante os confrontos que moldaram a história da tomada da bastilha 14 de julho de 1789.

Lembro-me perfeitamente da primeira vez que visitei a Place de la Bastille em Paris. Fiquei a olhar em volta durante dez minutos com o mapa na mão, completamente desorientado, à procura das muralhas antigas. Não há lá nada. A fortaleza foi demolida pedra por pedra logo nos meses seguintes ao ataque, restando apenas marcas no pavimento da praça a desenhar o contorno original do edifício para compreendermos porque se celebra o 14 de julho em frança hoje.

Os símbolos republicanos que definem a data

Além da memória histórica, o Dia Nacional de França serve para reafirmar os pilares visuais e morais da República Francesa. Durante todo o dia, as ruas enchem-se com a bandeira tricolor (azul, branco e vermelho), o hino nacional La Marseillaise e o lema oficial Liberté, Égalité, Fraternité.

Raramente se vê um país europeu exibir o seu patriotismo de forma tão festiva e descontraída como acontece nesta data. Ao contrário do que muitos pensam - que o patriotismo francês é sempre solene e rígido - o ambiente nas praças locais parece uma enorme festa de bairro onde avós, crianças e turistas dançam juntos até de madrugada.

Como se celebra o 14 de julho em França hoje em dia?

As celebrações combinam o rigor das cerimónias militares oficiais durante a manhã com festas populares abertas ao público durante a tarde e a noite. Em Paris e nas principais cidades francesas, o programa inclui o tradicional desfile militar nos Campos Elísios, espetáculos de fogo de artifício e os famosos bailes dos bombeiros para mostrar como se celebra o 14 de julho em frança.

Eis o segredo que mencionei no início sobre a dupla identidade da data: enquanto o desfile militar da manhã homenageia a disciplina e a unidade do Estado herdadas da Festa da Federação de 1790, os bailes noturnos nas ruas evocam o espírito rebelde e popular de 1789.

Nas edições recentes do desfile nos Campos Elísios, cerca de 6.700 militares marcham pela avenida acompanhados por dezenas de aeronaves e viaturas blindadas, num evento que se mantém quase ininterrupto desde 1880. Na realidade, ver os caças da Patrouille de France rasgar o céu de Paris deixando um rasto azul, branco e vermelho arrepia qualquer pessoa que esteja na avenida, mesmo quem não liga nenhuma a paradas militares.

O Baile dos Bombeiros (Bal des Pompiers) e o fogo de artifício

À noite, a formalidade desaparece por completo e dá lugar a duas tradições adoradas pelos franceses: o espetáculo pirotécnico junto à Torre Eiffel e os bailes organizados nos quartéis de bombeiros. O fogo de artifício em Paris costuma começar pelas 23h00, logo após um grande concerto gratuito de música clássica no Campo de Marte.

Os bailes dos bombeiros (Bals des Pompiers) acontecem frequentemente na noite de 13 para 14 de julho, quando os quartéis abrem as suas portas ao público com música, bebidas e pistas de dança improvisadas. A entrada costuma ser gratuita ou mediante um pequeno donativo voluntário no tradicional barril à entrada, revertendo as receitas para obras sociais da corporação.

Dicas práticas se estiver em França no Dia Nacional

Viajar ou passear em França a 14 de julho exige algum planeamento logístico porque se trata de um feriado nacional com grande impacto nos transportes e horários comerciais. Muitas lojas de bairro, bancos e serviços públicos encerram durante todo o dia, enquanto os principais museus e monumentos mantêm horários especiais ou entradas gratuitas.

Eu cometi o erro de principiante na minha primeira estadia em Paris durante este feriado.

Achei que bastava aparecer perto da Torre Eiffel às 22h30 para ver o fogo de artifício sem stress. Que engano. As estações de metro mais próximas encerram por razões de segurança logo ao final da tarde, e acabei a caminhar mais de quatro quilómetros no meio de uma multidão compacta, com os pés a doer e sem conseguir ver sequer a base da torre.

Se quiser aproveitar o dia sem frustrações, siga estas recomendações práticas: Chegue muito cedo aos locais principais: Para conseguir lugar no desfile dos Campos Elísios (que começa por volta das 10h00), convém chegar antes das 8h00 da manhã.

Verifique o estado do metro: Consulte a aplicação oficial dos transportes locais na véspera, pois várias estações centrais fecham temporariamente durante o dia e a noite. Prepare um piquenique: Os restaurantes junto ao rio Sena e ao Campo de Marte ficam esgotados com semanas de antecedência, pelo que levar comida e água na mochila é a opção mais segura e económica. Explore cidades fora de Paris: Destinos como Lyon, Bordéus ou Nice oferecem espetáculos pirotécnicos magníficos junto aos rios ou à beira-mar, geralmente com multidões bem mais fáceis de gerir.

O 14 de julho comparado a outras datas históricas francesas

É muito comum confundir o Dia Nacional de França com outros feriados históricos do calendário francês, mas cada data assinala um marco totalmente diferente.

14 de julho (Dia Nacional de França)

  1. Tomada da Bastilha (1789) e Festa da Federação (1790)
  2. Fim do absolutismo monárquico, nascimento da República e unidade nacional
  3. Festivo, patriótico e popular, com desfiles, fogo de artifício e bailes noturnos

8 de maio (Dia da Vitória na Europa)

  1. Rendição da Alemanha nazi e fim da Segunda Guerra Mundial na Europa em 1945
  2. Libertação do país e homenagem aos combatentes e vítimas do conflito
  3. Solene e institucional, focado em cerimónias de deposição de coroas de flores

11 de novembro (Dia do Armistício)

  1. Assinatura do armistício que pôs fim à Primeira Guerra Mundial em 1918
  2. Memória histórica e paz após os confrontos nas trincheiras
  3. Cerimonial e reflexivo, com homenagens no Túmulo do Soldado Desconhecido
Enquanto o 8 de maio e o 11 de novembro são datas de recolhimento e memória ligadas às guerras mundiais do século XX, o 14 de julho é a verdadeira festa da cidadania francesa. É o único feriado do calendário em que o rigor histórico dá lugar a celebrações populares nas ruas de todo o país.

A primeira viagem de Tiago e Sofia a Paris no Dia Nacional

Tiago e Sofia, um casal de 32 anos de Lisboa, viajaram para Paris em julho com o objetivo de assistir ao famoso fogo de artifício na Torre Eiffel no Dia Nacional de França. Como nunca tinham estado na cidade durante um grande feriado, planearam jantar num bistrô perto do rio Sena às 21h00 e caminhar tranquilamente até ao Campo de Marte.

Na noite de 14 de julho, perceberam tarde demais que quase todos os restaurantes da zona exigiam reserva prévia e que as ruas envolventes estavam bloqueadas por barreiras policiais. Ficaram presos numa fila de controlo de segurança durante mais de uma hora, com fome e frustrados por perderem o início do concerto.

Em vez de insistirem na multidão do Campo de Marte, decidiram atravessar para uma das pontes mais afastadas a oeste, seguindo a dica de um morador local que estava na fila. Ali encontraram espaço livre junto à grade do rio e uma visão desimpedida para a torre.

Conseguiram assistir aos 30 minutos completos do espetáculo pirotécnico refletido no Sena sem empurrões, aprendendo que planear o transporte e a alimentação com antecedência transforma por completo a experiência do feriado francês.

Destaques

Celebração dupla da história francesa

O 14 de julho é o Dia Nacional de França e comemora tanto a Tomada da Bastilha em 1789 como a Festa da Federação de 1790, unindo os ideais de liberdade e reconciliação nacional.

Se quer compreender melhor a história europeia, descubra Qual é a data de independência da França? e surpreenda-se.
Feriado oficialmente instituído em 1880

Embora os eventos revolucionários tenham ocorrido no final do século XVIII, a data só foi consagrada na lei como feriado nacional permanente a 6 de julho de 1880.

Tradições que unem rigor e festa popular

O dia divide-se entre o desfile militar matinal nos Campos Elísios, os espetáculos noturnos de fogo de artifício e os animados bailes nos quartéis de bombeiros.

Planeamento essencial para visitantes

Se estiver em França nesta data, antecipe a compra de comida, confirme os encerramentos das estações de metro e chegue pelo menos duas horas antes aos locais dos eventos principais.

Material de referência

Porque se chama Dia da Bastilha ao 14 de julho se os franceses dizem Fête Nationale?

Em França, o nome oficial é La Fête Nationale ou simplesmente Le Quatorze Juillet. A expressão Dia da Bastilha (Bastille Day) popularizou-se sobretudo nos países de língua inglesa porque a queda da prisão parisiense em 1789 é o episódio mais dramático e fácil de identificar fora de França.

Os museus e lojas abrem em França no dia 14 de julho?

A maioria das lojas de rua, bancos e repartições públicas fecha por ser feriado nacional. No entanto, grandes atrações turísticas como o Museu do Louvre costumam abrir normalmente (muitas vezes com entrada gratuita nas coleções permanentes), bem como restaurantes e cafés nas zonas turísticas.

Qual é a diferença entre o 14 de julho de 1789 e o de 1790?

O 14 de julho de 1789 marca a revolta popular e a tomada violenta da fortaleza da Bastilha no início da Revolução Francesa. Já o 14 de julho de 1790 assinala a Festa da Federação, uma celebração pacífica que reuniu cidadãos de todo o país em Paris para celebrar a união nacional.

Onde ver o fogo de artifício do 14 de julho em Paris sem pagar?

Os dois pontos gratuitos mais populares são o relvado do Campo de Marte (mesmo aos pés da Torre Eiffel) e a esplanada do Trocadéro, do outro lado do rio. Para evitar as multidões extremas, muitas pessoas preferem observar a partir das pontes sobre o Sena, como a Pont de Bir-Hakeim, ou do topo da colina de Montmartre.