Quando é que a frase é passiva?

Como identificar a voz passiva em frases: quais sinais e exemplos claros?

Para mim, identificar a voz passiva é como um pequeno jogo de detetive linguístico. A gente busca por pistas, sacas? Tipo, quem tá realmente fazendo a ação ou quem está "levando" a ação.

Na voz ativa, o sujeito é o "bam bam bam", o cara que faz acontecer. No exemplo "O rato comeu o queijo", o rato é o protagonista, ele é quem está ali, ativamente, comendo. Lembro de uma vez, na casa da minha avó, um rato fez a festa num pedaço de queijo Minas fresquinho... A cena toda era pura voz ativa, o rato reinando!

Agora, na voz passiva, a coisa muda. O sujeito vira meio que um "coadjuvante", ele recebe a ação. A construção geralmente envolve um verbo auxiliar (ser, estar) mais o particípio do verbo principal. Um exemplo seria: "O queijo foi comido pelo rato". Percebe? O queijo agora é o foco, ele "sofre" a ação de ser comido.

Sabe, outro dia tava lendo um artigo sobre culinária e tinha uma frase tipo "A torta será preparada pelo chef". Ali, de cara, vi a voz passiva gritando! O chef faz a ação, mas a torta é o centro da frase.

Pra ficar mais fácil de gravar:

• Voz Ativa: Sujeito age.
• Voz Passiva: Sujeito recebe a ação.