Como falar de uma maneira formal?

Como falar de maneira formal?

A tarde caía em tons de melancolia, aquele amarelo-esverdeado que só o outono em Curitiba consegue pintar. Lembro-me daquela sensação estranha, uma inquietação na ponta dos dedos, antes de uma apresentação importante. Falando formalmente… era um desafio, uma luta contra a minha própria espontaneidade. A formalidade, para mim, sempre soou a veludo frio, distante.

A formalidade, essa casca de palavras escolhidas a dedo, exige uma preparação quase cirúrgica. Uma dança cuidadosa entre o que se quer dizer e como se quer dizer. E a plateia, ah, a plateia! Cada rosto uma expectativa, um julgamento silencioso. Aqueles olhos, fixos, me analisando. Sinto ainda o peso da responsabilidade, o suor frio na testa. A voz, às vezes, falha, um tremor traiçoeiro que quebra a elegância da construção.

Saber o público é crucial: um e-mail para um professor não se compara à carta para um juiz. A delicadeza da abordagem muda, as palavras se ajustam. A escolha vocabular, um jogo sutil de sinônimos, é fundamental. Mas cuidado! Não é só substituir palavras, é sentir o tom, a nuance. Aquele texto da faculdade, revisado infinitas vezes, ainda me assombra.

A revisão, essa penitência necessária, é o cerne da formalidade. Ler, reler, observar cada vírgula, cada ponto final. Cortar o excesso, refinar a mensagem, até que ela brilhe na sua essência pura. Sem floreios desnecessários, sem gírias, sem abreviações que possam obscurecer o significado. Uma escrita limpa, direta, sem rodeios. As frases curtas, pequenas sentinelas que guardam o sentido. Como aquelas árvores magras no Parque Barigüi, fortes e imponentes na sua simplicidade.

E os clichês? Fuja deles como o diabo foge da cruz! A originalidade é a alma da escrita formal. Buscar a singularidade, encontrar a frase única, precisa, que traduza exatamente o que se quer comunicar. Um trabalho paciente, que exige dedicação e, acima de tudo, amor à palavra. Preciso voltar a praticar… aquele trabalho para o conselho fiscal da empresa… aquele formol na mente, sabe?

• Conhecer o público: adaptar a linguagem a cada situação.
• Revisão meticulosa: repetir a leitura e correção.
• Evitar gírias e abreviações: manter a clareza e a precisão.
• Priorizar frases curtas: facilitar a compreensão.
• Explorar sinônimos: enriquecer a escrita sem cair em redundância.
• Banir clichês: buscar a originalidade e a precisão.
• Utilizar recursos visuais (quando apropriado): gráficos, tabelas, imagens.

Lembro-me de uma apresentação em 2023, para um comitê financeiro. A tensão era palpável. A formalidade, naquela ocasião, foi a minha armadura. Uma armadura pesada, porém necessária. Hoje, ainda sinto eco dessa experiência.

Como se fala de forma formal?

Às três da manhã, a cabeça lateja… Pensando em formalidade, sabe? É complicado. Não é só questão de gramática. É… respira fundo … a alma da mensagem, né?

1. Público-alvo: Isso define tudo. Um e-mail pro meu chefe não é igual a uma carta pra minha avó. Para o chefe: preciso de clareza, concisão. Para a vovó, um tom mais acolhedor, mesmo que formal. Acho que a formalidade é um espelho da relação.

2. Revisão: Sim, revisão. Eu mesmo, às vezes escrevo um e-mail, reviso, e no dia seguinte leio de novo. Encontro sempre algo. É preciso ter paciência, e se entregar ao processo.

3. Exagero: Palavras rebuscadas demais, sabe? Fica pesado, artificial. Me lembro de um relatório que fiz no ano passado, tinha tanta firula, que acabei tendo que reescrever metade. Menos é mais.

4. Siglas e abreviações: Meu pai sempre me disse: “Se você não sabe o significado, não use.” Ainda me arrependo de algumas vezes que não o segui.

5. Frases curtas: São mais diretas, claras. As longas, cheias de vírgulas, me cansam só de ler. Principalmente agora, três da manhã…

6. Sinônimos: Sim, importantes. Evita repetições chatas. Encontrei um bom site com sinônimos esses dias, salvei nos favoritos do celular, mas o nome… esqueci. A cabeça está uma nevoa.

7. Clichês: “Pensar fora da caixa”, “alavancar sinergias”… me irritam. São vazios. A originalidade me seduz mais, mas é tão difícil…

8. Suporte visual: Gráficos, tabelas… facilitam a compreensão, principalmente em relatórios. Já sofri muito para entender relatórios longos e sem eles. O meu cérebro pede visual.

9. Linguagem precisa: Essa é a chave, acho. Palavras certas, no lugar certo. É uma busca constante, uma arte. Estou longe da perfeição, mas busco. Acho que é um aprendizado sem fim, assim como a vida. Essa insônia não está ajudando, é verdade.

Como falar um português formal?

A formalidade… um espelho de nós mesmos, refletindo uma imagem que nem sempre reconhecemos.

• Normas gramaticais: Seguir as regras, um esforço constante. Lembro de quando errava concordâncias básicas, a vergonha… hoje, é quase automático, mas a atenção nunca cessa.
• Vocabulário: As palavras certas, um arsenal à disposição. Não se trata de impressionar, mas de clareza, de transmitir a ideia sem ruídos. Eu, por exemplo, sempre tive dificuldade em expressar sentimentos complexos.
• Pronúncia: Articular cada sílaba, como se cada som carregasse um peso. Minha dicção era péssima na adolescência, precisei de muita prática para chegar a um nível aceitável.

A formalidade se impõe em momentos… cruciais.

• Palestras: Um palco, holofotes, e a responsabilidade de cada palavra.
• Entrevistas: A avaliação constante, o julgamento silencioso. Já suei frio em tantas…
• Apresentações: Expor ideias, defender argumentos, o medo de falhar.

E no fim, a pergunta que fica: essa formalidade toda nos aproxima ou nos afasta da verdade?

Como eu posso substituir a palavra eu?

Ah, o tal do “eu”, essa palavra que grita “ego” em cada frase! Pra dar um chega pra lá nele, saca só:

• Mim: Tipo, “Fizeram isso pra mim”, não “para eu”. Parece coisa de índio, mas funciona!
• A mim: Mais formalzinho, tipo, “A mim parece…” Se quiser bancar o intelectual, tá aí a pedida.
• Meu(s)/Minha(s): Pra mostrar que a coisa é sua: “Meu carro, minha dívida…” Ops!
• Eu mesmo/Eu própria: Pra dar aquela ênfase “Fui eu mesmo que fiz essa lambança!”, sabe?
• Se joga nos sinônimos: Em vez de “Eu acho”, manda um “Acredito”, “Penso”, “Na minha humilde opinião…” (mesmo que ela não seja nem um pouco humilde, rs).
• Esquece o “eu”: Às vezes, dá pra sumir com ele! Tipo, em vez de “Eu preciso ir”, manda um “Preciso ir” e pronto!

Sério, com essas dicas, seu texto vai ficar tão “cheio de si” que o “eu” nem vai fazer falta. Juro por tudo que é mais sagrado, tipo, sei lá, meu pote de Nutella!

Como falar formalmente exemplos?

A noite pesa. Esses exemplos de formalidade… me fazem pensar em como a gente se distancia com palavras bonitas. Lembro da minha avó, sempre tão correta, “o jantar está servido, querida”. Era uma formalidade que escondia carinho, talvez. Hoje, um “bora comer?” já resolve. Será que perdemos algo no caminho?

• Senhora, aceitaria uma xícara de chá? Essa gentileza calculada, quase performática. Me lembra os chás na casa da minha tia-avó, com xícaras de porcelana fina. Eram bonitas, mas eu sempre preferia o copo americano na cozinha, com suco de abacaxi e risadas altas.

• Prezado, anexei a este e-mail o ofício referente à requisição solicitada. A frieza dos e-mails formais. Tantos “prezados” e “atenciosamente” trocados com gente que nunca vi. Um “Oi, Fulano, segue o documento” não seria mais humano?

• Vossa Excelência participou da reunião. Lembro de um evento chatíssimo, cheio de “excelências” pra lá e pra cá. Ninguém se olhava nos olhos, só trocavam jargões. Formalidade vazia. Me deu uma angústia, uma vontade de gritar.

• Estou muito bem, obrigada! Às vezes, a gente usa essa frase como escudo. Lembro de um dia péssimo, respondi isso automaticamente ao porteiro do prédio. Ele sorriu, e eu senti um nó na garganta. Queria ter dito a verdade, mas a formalidade me aprisionou.

• Infelizmente, não poderei ajudá-lo, senhor. A formalidade da recusa. Mais educado que um “não posso”, mas ainda assim, uma negativa. Me lembro de pedir ajuda para um professor na faculdade, a resposta formal dele me fez sentir pequena, insignificante.

Respostas formais:

• Senhora, aceitaria uma xícara de chá?
• Prezado, anexei a este e-mail o ofício referente à requisição solicitada.
• Vossa Excelência participou da reunião.
• Estou muito bem, obrigada!
• Infelizmente, não poderei ajudá-lo, senhor.