Como fazer a referência de um relatório?

Referenciando Relatórios: Um Guia Prático para a ABNT

Referenciar corretamente um relatório em trabalhos acadêmicos ou documentos profissionais é crucial para garantir a credibilidade e evitar plágio. Embora a estrutura básica seja semelhante à de outras referências bibliográficas, a especificidade de um relatório exige atenção a detalhes que podem variar dependendo de seu tipo e formato. Este artigo oferece um guia prático para referenciar relatórios seguindo as normas da ABNT, sem se ater a exemplos já amplamente disponíveis na internet, focando em conceitos e dicas essenciais.

A chave para uma referência precisa de um relatório está na identificação completa e correta de seus elementos constitutivos. Independentemente do tipo de relatório (técnico, de pesquisa, de estágio, etc.), alguns dados são imprescindíveis:

• Autor(es) ou Organização(ões): Indique o(s) autor(es) ou a organização responsável pela elaboração do relatório. Utilize a forma completa do nome, conforme apresentado na publicação. Em caso de organizações, prefira o nome completo e abreviado, se houver.

• Título: Transcreva o título exatamente como aparece no relatório, incluindo subtítulo, se houver. Utilize itálico para o título principal.

• Local de publicação (Cidade): Indique a cidade onde o relatório foi publicado ou disponibilizado.

• Editora (se houver): Se o relatório foi publicado por uma editora, inclua o seu nome completo. Caso seja um relatório interno de uma empresa ou organização, essa informação pode ser omitida ou substituída pela sigla da instituição.

• Ano de publicação: Indique o ano em que o relatório foi publicado ou, na falta desta informação, a data mais relevante disponível (ex: data de acesso, data de conclusão).

• URL e Data de acesso (para relatórios online): Para relatórios acessados online, é fundamental incluir o endereço eletrônico (URL) e a data em que você acessou o documento. Use a data no formato dia mês ano (ex: 15 out. 2023).

Considerações importantes para diferentes tipos de relatórios:

A ABNT NBR 6023:2018 (Informação e documentação – Referências – Elaboração) fornece a base para a elaboração de referências. Entretanto, a complexidade de um relatório pode exigir adaptações. Relatórios técnicos, por exemplo, podem incluir números de série ou códigos internos que devem ser incluídos na referência se relevantes. Relatórios acadêmicos podem ter informações adicionais como nome do orientador. A melhor abordagem é consultar a norma específica aplicável ao tipo de relatório em questão, além de verificar as orientações da instituição ou publicação para a qual a referência é destinada.

Dicas para evitar erros comuns:

• Verifique a ortografia e a pontuação cuidadosamente. Erros nesse quesito podem comprometer a credibilidade do seu trabalho.

• Mantenha a consistência na formatação. Utilize o mesmo padrão para todas as referências do seu trabalho.

• Prefira fontes confiáveis. Ao consultar relatórios online, certifique-se de que a fonte é confiável e que o conteúdo é autêntico.

• Em caso de dúvida, consulte a ABNT NBR 6023:2018 e as normas específicas da sua instituição. A norma é uma ferramenta fundamental para garantir a precisão das suas referências.

Ao seguir estas orientações e consultar as normas adequadas, você poderá referenciar relatórios de forma precisa e eficaz, contribuindo para a qualidade e credibilidade dos seus trabalhos. Lembre-se: a precisão na referência é fundamental para o rigor acadêmico e profissional.