O que mudou no uso do hífen?

As Reviravoltas do Hífen: Um Guia Atualizado Após a Reforma Ortográfica

A língua portuguesa, em sua constante evolução, passou por um marco importante com a reforma ortográfica de 2009, que alterou diversas regras e convenções, gerando dúvidas e debates acalorados. Um dos pontos mais impactantes e que continua a gerar questionamentos é o uso do hífen. Compreender as mudanças implementadas é fundamental para garantir uma escrita precisa e em conformidade com as normas vigentes.

Uma das principais alterações reside no tratamento das palavras formadas por prefixos. Antes da reforma, o hífen era frequentemente utilizado para ligar o prefixo à palavra subsequente. No entanto, a nova ortografia simplificou essa regra, abolindo o hífen em muitos casos. De forma geral, quando um prefixo como auto, contra, extra, infra, neo, semi, sobre, sub, super e ultra precede uma palavra iniciada por uma consoante diferente de r ou s, o hífen não é mais utilizado. Assim, palavras como autoajuda, contracheque, extracurricular e infraestrutura são agora grafadas sem hífen.

Entretanto, a reforma ortográfica não aboliu o hífen por completo. Existem situações específicas em que o seu uso continua sendo obrigatório. Uma delas é quando a segunda palavra começa com a mesma vogal que termina o prefixo. Nesses casos, o hífen é essencial para evitar ambiguidades e garantir a clareza da leitura. Exemplos clássicos são anti-inflamatório, micro-ondas e contra-ataque.

Outra exceção importante ocorre quando o prefixo termina em r e a segunda palavra começa com a mesma letra. Essa regra visa evitar a duplicação da letra r e, consequentemente, a alteração da pronúncia da palavra. Assim, palavras como hiper-realista e super-resistente mantêm o hífen.

As locuções, conjuntos de duas ou mais palavras que atuam como uma única unidade gramatical, também sofreram alterações no que diz respeito ao uso do hífen. A regra geral é que as locuções substantivas, adjetivas, adverbiais, prepositivas e conjuntivas não são hifenizadas. Isso significa que expressões como dia a dia, fim de semana, cão de guarda, à toa e além de são grafadas sem hífen.

É importante ressaltar que a aplicação das regras do hífen pode parecer complexa à primeira vista, mas a prática e a consulta frequente a materiais de referência confiáveis auxiliam na internalização das normas. Além disso, é fundamental estar atento às exceções e particularidades que surgem em determinados contextos. A língua portuguesa é dinâmica e está em constante transformação, o que exige um esforço contínuo de atualização e aprendizado.

Em suma, a reforma ortográfica de 2009 simplificou o uso do hífen em muitos casos, especialmente na formação de palavras com prefixos. No entanto, o hífen continua sendo essencial em situações específicas, como quando a segunda palavra começa com a mesma vogal que termina o prefixo ou quando o prefixo termina em r e a segunda palavra começa com r. A compreensão dessas regras e a atenção às exceções são cruciais para uma escrita correta e atualizada. Ao dominar as nuances do hífen, o falante da língua portuguesa demonstra domínio da norma culta e contribui para a clareza e precisão da comunicação.