Qual a regra para usar o hífen?

Como usar o hífen corretamente?

Nossa, o hífen… Ainda me confundo às vezes! Lembro de uma vez, no colégio, em 2008, a professora de português quase me deu um ataque por causa de um hífen errado numa redação sobre a Revolução Francesa. Custou-me um ponto! Aquele dia marcou.

Prefiro usar o dicionário online, o Priberam, é ótimo. Na dúvida, procuro. Mas, no geral, pego a ideia. Palavras compostas, geralmente leva hífen, né? Tipo, "água-viva". Prefixos… Aí complica. "Ex-namorado" leva, "sub-regional" também. Mas "autoestima" não! Vi isso num livro de redação que comprei em 2015 por 25 euros, numa livraria em Lisboa.

O acordo ortográfico novo… Simplificou um pouco, mas ainda assim. Às vezes sinto que inventam regras só pra dificultar. É uma luta constante, essa do hífen.

Informações curtas:

• Hífen em palavras compostas: geralmente sim.
• Hífen com prefixos: depende do prefixo e da palavra seguinte.
• Novo Acordo Ortográfico: simplificou algumas regras.
• Dúvidas: consultar dicionário.