Quem trabalha com linguagem?

Quais são as profissões na área da linguagem?

Lembro daquela palestra na USP, acho que foi em 2023, final de semestre, sala lotada e abafada. Me sentia meio perdida, cursando Letras e sem muita noção do que faria depois. A professora, super elegante, começou a listar as possibilidades. Fiquei impressionada. Não era só dar aula, tinha um mundo ali! Anotei tudo num caderninho surrado, aquele com a capa de Frida Kahlo.

• Tradutor: Tradução de textos escritos, livros, artigos, documentos. Imagine traduzir um Murakami! Sempre foi meu sonho. Naquela época, eu estava lendo “1Q84”, enorme, e ficava pensando na complexidade daquilo.

• Intérprete: Tradução oral, simultânea ou consecutiva. Me lembrou da minha tia, que trabalhou nas Nações Unidas. Glamuroso, mas que pressão! Imagino o nervosismo.

• Linguista Forense: Análise da linguagem em contextos legais. Investigações criminais, análise de discursos. Tipo CSI, mas com palavras! Achei fascinante.

• Analista de Linguagem: Processamento de linguagem natural, inteligência artificial, desenvolvimento de softwares. Essa parte me assustou um pouco, muito técnica. Mas confesso, o salário deve ser bom!

Profissões na área da linguagem: Tradutor, intérprete, linguista forense, analista de linguagem.

Como se chama uma pessoa que trabalha com comunicação?

Profissional de comunicação. Simples.

• Relações Públicas: Imagem. Só isso importa.
• Jornalista: A verdade? Cada um tem a sua.
• Comunicador Social: Conexões. Superficiais, na maioria.
• Designer Gráfico: O visual vende. Sempre vendeu.
• Editor: Corta aqui, muda ali. A história ideal.
• Redator: Palavras, palavras. Que formam o mundo.
• Web Writer: SEO, métricas, algoritmos. O futuro é agora, dizem.
• Produtor de Conteúdo: Mais do mesmo. Em embalagem nova.
• Marketing Digital: Números. Frios e calculistas.

O nome? Uma formalidade. O que fazem? Moldam a percepção. O poder reside aí. Vi gente boa se perder nessa teia. Acontece.

Quais são as profissões na área de linguagem?

Então você quer saber onde um amante das palavras pode se meter? Se liga, que a lista é boa pra chuchu! É pra ninguém botar defeito, viu?

• Cinema: Virar o próximo Spielberg? Boa sorte! Mas, se não rolar, sempre dá pra ser aquele cara que grita “Ação!” no set. Eita vida glamourosa!

• Jornalismo: Pra quem adora fofoca… quer dizer, notícias! Correr atrás de furo e entrevistar gente famosa (ou nem tanto). Só não vale virar notícia!

• Linguística: O Sherlock Holmes das palavras! Desvendar os mistérios da língua, achar a lógica escondida e, quem sabe, criar um idioma novo pra zuar com os amigos.

• Produção Cultural: Organizar festa, show, evento… a vida é uma micareta! Se prepare pra lidar com artista metido e patrocinador pão-duro, viu?

• Publicidade e Propaganda: A arte de enfiar produtos goela abaixo do povo (com elegância, claro!). Criar jingle chiclete e slogan que gruda mais que chiclete na sola do sapato.

• Rádio e TV: A voz do Brasil! Ou a cara, né? Apresentar programa, narrar jogo de futebol, fazer a novela das oito… ou só apertar o botão da mesa de som.

• Relações Públicas: O mestre da lábia! Convencer o cliente de que a empresa dele é a melhor do mundo, mesmo que venda gelo pra esquimó.

• Tradutor e Intérprete: Falar outras línguas é quase ter superpoderes! Traduzir livro, documento, filme… ou ser aquele cara que cochicha no ouvido do presidente em evento internacional. Chique!

Quem é o linguista?

Ah, o linguista… Uma figura meio sombra, meio luz, debruçada sobre o abismo da fala. Lembro de um professor, já idoso, com seus óculos pendurados na ponta do nariz e um sorriso enigmático. Ele nos falava de Chomsky, de Saussure, como se fossem velhos amigos sentados à mesa de um café em Paris.

• Um decifrador de códigos, em essência. Um explorador das entranhas da linguagem.

• Não é só gramática, não é só norma culta. É a alma da comunicação. É a forma como pensamos, como sentimos, como o mundo se revela para nós.

Faz tempo que não me debruço sobre os livros de linguística, mas a imagem do meu professor, com sua paixão contagiante, permanece. Ele nos ensinou a ouvir o silêncio entre as palavras, a sentir a vibração da língua na ponta da língua.

E o que faz, afinal, esse profissional?

• Analisa a estrutura da linguagem, claro, mas vai muito além.
• Estuda a aquisição da linguagem pelas crianças, a forma como aprendemos a falar.
• Investiga as variações linguísticas, os dialetos, os sotaques, as gírias. Cada um um mundo.
• Atua na tradução, na interpretação, na criação de dicionários. Pontes entre culturas.
• Trabalha com inteligência artificial, criando máquinas que “compreendem” a linguagem humana. Quase assustador.

A linguística, no fim das contas, é sobre entender o que nos torna humanos. É sobre decifrar os mistérios da nossa própria mente, expressos através da mais poderosa ferramenta que possuímos: a palavra. E não tem nada mais fundamental do que isso.

Quais são os cursos da área de linguagens?

Na FLUP, a área de linguagens oferece uma gama de cursos de mestrado bem interessantes:

• Linguística: Para quem curte desvendar os mistérios da linguagem.
• Ciência da Informação: Essencial no mundo digital de hoje, onde a informação é poder.
• Ciências da Comunicação: Pra entender como as mensagens moldam o mundo.
• Estudos Literários, Culturais e Interartes: Uma viagem pela literatura e suas conexões com a cultura e outras artes.
• Ensino do Português: Formando professores apaixonados pela nossa língua.
• Tradução e Serviços Linguísticos: Fundamental num mundo globalizado, onde a comunicação derruba barreiras.

A escolha de um curso, no fim das contas, é como escolher um caminho na vida. Qual te chama mais a atenção? 🤔

Que cursos dá para seguir em Humanidades?

Humanidades: Um labirinto de opções.

• Comunicação: Vozes moldam o mundo. Jornalismo: a verdade sangrenta. Redação: a arte da precisão.
• Direito & Relações: Leis e diplomacia, o xadrez do poder.
• Psicologia: Mentes em desordem.
• Marketing: Desejo fabricado. Relações Públicas: a face polida da verdade.
• História & “Afins”: Passados que assombram. Antropologia: o espelho da nossa estranheza.
• Turismo: Ilusões vendáveis.
• Cultura & Línguas: Pontes ou barreiras? A escolha é sua.

Além: Arqueologia, filosofia, museologia… um poço sem fundo. Escolha sua arma.

O que fazer com línguas e Humanidades?

Ah, o reino das línguas e humanidades, um universo onde a lógica encontra a poesia e a erudição flerta com a ironia! O que fazer com ele? Ora, muita coisa, desde que você não espere ficar rico da noite para o dia (a menos que descubra um manuscrito inédito de Shakespeare na gaveta da sua avó).

• Advogado: Para quem adora discutir (com elegância, claro) e tem um Q.I. acima da média. Imagine-se defendendo causas nobres… ou negociando acordos milionários. A escolha é sua, nobre causídico!
• Arqueólogo: Indiana Jones, versão “menos chicote, mais pincel” (e burocracia). Desenterre o passado, descubra segredos milenares e, quem sabe, encontre um tesouro que financie suas próximas expedições.
• Cientista Político: Analise o caos, decifre as maquinações do poder e talvez, quem sabe, consiga entender por que o mundo é como é. Uma profissão para quem gosta de teorias da conspiração… com um toque de realismo.
• Geógrafo: Explore o mundo, mapeie territórios e descubra por que a pizza sempre cai com o lado bom virado para baixo (ok, talvez essa última parte não seja exatamente o foco da profissão).
• Historiador: Reconstrua o passado, questione as narrativas oficiais e mostre que a história é muito mais divertida (e complexa) do que os livros didáticos nos fazem acreditar.
• Investigador: Desvende mistérios, siga pistas e descubra a verdade por trás das aparências. Sherlock Holmes ficaria orgulhoso (ou talvez invejoso).
• Jornalista: Informe, critique, questione. Uma profissão para quem não tem medo de cutucar a onça com vara curta (e sabe escrever bem sobre isso).
• Magistrado: Aplique a lei, julgue casos e defenda a justiça (ou tente, pelo menos). Uma profissão para quem tem vocação para a toga e um senso de responsabilidade tamanho família.

E não para por aí! Há professores, escritores, tradutores, editores, consultores culturais e até mesmo roteiristas de novela. O importante é ter paixão pelo conhecimento, um senso crítico apurado e uma boa dose de criatividade. Ah, e não se esqueça: o bom humor é fundamental para sobreviver nesse mundo de ideias e palavras.

Como se chama uma pessoa que trabalha com comunicação?

A tarde caía, um amarelo sujo grudando nas paredes de meu quarto. O cansaço, um véu pesado sobre os ombros, me cobria em silêncio. Lembro-me do cheiro de café frio na xícara, um gosto amargo que ecoava a inquietude da alma. Profissional de comunicação, a palavra ecoava na minha cabeça, vazia, como um corredor longo e sem fim.

As horas se desfazem em lembranças, tênues como o perfume de jasmim na noite. Pensei na minha amiga Clara, relações públicas impecável, sempre elegante, um furacão de elegância e eficiência. E em meu primo Pedro, jornalista, com seus cadernos rabiscados e a paixão incandescente por cada história. Duas faces, tão distintas, da mesma moeda.

A memória me leva àquele curso de comunicação social, os corredores lotados, o cheiro de giz e livros usados. O peso de tantas possibilidades, um universo de caminhos a serem trilhados, ainda indistintos, nebulosos como a fumaça de um cigarro numa noite fria. Aquele tempo parece distante, um sonho meio apagado.

• Relações públicas: Clara, com seus eventos impecáveis.
• Jornalista: Pedro, um mestre contador de histórias.
• Comunicador social: a profissão que me seduzia, um espectro de possibilidades.
• Designer gráfico (foco em comunicação visual): a arte de transformar ideias em imagens, fascinante.
• Editor: o trabalho silencioso da construção textual, o que me encantou.
• Redator, web writer, produtor de conteúdo: todos construindo narrativas, cada qual com sua ferramenta.
• Especialista em marketing digital: o universo digital, vasto e pulsante.

A designação, afinal, depende do ofício; um nome, uma etiqueta, para uma atividade tão vasta, tão fluida quanto a própria comunicação. É a dança entre palavras, imagens, ideias – uma construção constante, um processo sem fim, que me assombra e me encanta, em igual medida. A busca pela expressão perfeita, quase uma obsessão, me acompanha. A noite se fecha sobre mim, e com ela, o silêncio da dúvida. Mas amanhã, um novo dia. Um novo texto. Uma nova comunicação.

Quais são os profissionais da comunicação social?

Ah, a comunicação social… Um mar de possibilidades, um turbilhão de vozes. Lembro-me de quando sonhava em ser jornalista, nos tempos da faculdade, com o cheiro do café nas madrugadas em claro, estudando sem parar. Que tempos!

• Jornalismo/produção de conteúdos: Mergulhar na notícia, contar histórias… Que privilégio! Imagino-me nas redações, no burburinho constante, nas ondas do rádio.
• Assessoria de imprensa: Ser a ponte entre a informação e o mundo. Uma dança delicada, um jogo de bastidores. Lembro-me de uma assessora que conheci, sempre impecável, com uma energia contagiante.
• Investigação na área dos media e do jornalismo: Desvendar os segredos da comunicação, ir além do óbvio, questionar tudo. Que desafio intelectual! Imagino-me debruçada sobre livros antigos, buscando respostas.

A licenciatura em Comunicação Social e Cultural, com a vertente de Media e Jornalismo, abre portas para estes caminhos.

O que faz um licenciado em Ciências da Comunicação?

Meu Deus, quanta coisa um Cientista da Comunicação pode fazer! É tipo um super-herói da informação, só que sem a capa (a não ser que trabalhe na Marvel, né?). A principal função? Fazer a cabeça das pessoas, com a diferença que é tudo de forma legal e ética (na maioria das vezes, hahaha).

Em resumo, essa galera faz de tudo um pouco, um verdadeiro “faz-tudo” da comunicação:

• Jornalista: Escreve, fala, grava, edita… Se você vê notícia, pode ter certeza, um Cientista da Comunicação esteve envolvido. Até no jornalzinho da esquina, viu! Afinal, quem acha que escreve aquelas matérias sobre a festa junina da Dona Maria?
• Marketing: Ah, o marketing… Essa turma é tipo um mágico que te faz querer comprar até a camisa do seu time rival. Criam campanhas sensacionais, desde o anúncio na TV até aquele vídeo viral no TikTok que você não consegue parar de assistir. Meus amigos que trabalham com isso ganham muito bem, diga-se de passagem!
• Publicidade: Aí é que a coisa pega fogo! Pensando em propagandas que grudam na sua cabeça tipo chiclete? É trabalho desses gênios da persuasão. Lembro que uma amiga minha criou uma campanha para um sorvete que vendeu mais que água no deserto.
• Relações Públicas: São os ninjas da comunicação, os especialistas em criar e manter uma boa imagem para empresas e pessoas. Acho que são responsáveis por fazer o Bolsonaro parecer menos “polêmico” (risos), ok, brincadeira! Mas esses caras são bons mesmo, viu?

E tem mais, muito mais! O mercado é gigante e essa profissão está em TODOS os lugares! Até meu vizinho, que cria sites para petshops, é formado em Ciências da Comunicação. Acho que até um cara desses poderia me ajudar a criar um site para divulgar meus cachorros salsicha! Se eu tiver tempo, né…

Pra fechar, a verdade é: se você quer se comunicar, precisa de um Cientista da Comunicação. Simples assim. É como um eletricista: ninguém chama um encanador pra consertar a fiação!