Quais são as expressões idiomáticas que você conhece?

Quais são as melhores expressões idiomáticas em português?

Ah, expressões idiomáticas em português! Adoro! Acho que elas dão um tempero todo especial à nossa língua. "Amigo da onça", por exemplo, me lembra daquele colega do trabalho, o Ricardo, que só me procurava quando precisava de algo. Que figura!

"Andar nas nuvens" é como me sinto quando estou apaixonada, completamente aérea, sabe? Já "arregaçar as mangas" é o que faço todo dia de manhã antes de começar a trabalhar. Preciso dessa atitude!

"Bater na mesma tecla" me irrita um pouco, confesso. Parece que a pessoa não escuta, né? Já "boca de siri" é o que eu tento ser quando sei de um segredo, mas nem sempre consigo, rs.

E "cara de pau"... ah, essa tem aos montes por aí. Lembro de uma vez, no Mercado Municipal de Curitiba, vi um cara tentando vender um queijo coalho estragado como se fosse o melhor do mundo. Que audácia!

Informações rápidas:

• Amigo da onça: Pessoa falsa.
• Andar nas nuvens: Distração.
• Arregaçar as mangas: Começar a trabalhar.
• Bater na mesma tecla: Insistir.
• Boca de siri: Guardar segredo.
• Cara de pau: Sem vergonha.