Qual é a língua materna de Angola?

Português, né? Oficialmente, sim, é a língua de Angola. A que se aprende nas escolas, a dos jornais e da televisão. Mas, gente, Angola é um caldeirão de sons! Quem já andou por lá sabe do que estou a falar. É uma sinfonia, às vezes até uma cacofonia, de línguas… Kimbundo, Umbundo, Kikongo… tantas! Lembro-me de uma vez, no mercado do Roque Santeiro, em Luanda (a capital, aliás, uma das 18 províncias… imaginem a dimensão disto!), eu, completamente perdida no meio daquela gente a falar, a negociar, a rir alto. Que sensação estranha, mas ao mesmo tempo fascinante! Parecia que estava a ouvir música, várias melodias ao mesmo tempo. Entendia algumas palavras soltas em português, claro, mas a verdadeira conversa, a alma daquilo tudo, estava nas outras línguas. Eram tantas! Como é que se pode dizer que só o português é que reina por lá? Impossível!

É como dizer que só há um tipo de flor num jardim gigante. É verdade que o português é importante, é a língua que une, que permite a comunicação a um nível mais… oficial. Mas e a riqueza das outras? As línguas nacionais… são a verdadeira raiz, não são? Aquela força, aquela identidade que vem de dentro. Acho que li algures que há para aí umas… quantas línguas mesmo, para além das mais conhecidas. Não me lembro do número exato, mas era qualquer coisa impressionante. Imaginem a diversidade! E cada província com a sua… a sua música, o seu sotaque. É incrível pensar nisso. E pensar que, para muita gente, Angola é só… português. Faz-me alguma confusão, sabe? É como olhar para um quadro magnífico e só ver uma cor.