Qual é a função do más?

A sutil diferença entre “mas” e “mais”

A língua portuguesa, rica em nuances, apresenta palavras que, apesar de parecidas na escrita, possuem significados distintos. “Mas” e “mais” são exemplos clássicos dessa sutileza, frequentemente confundidas por falantes, principalmente iniciantes. Entender a função de cada uma dessas palavras é crucial para a construção de frases claras e precisas.

“Mas” é uma conjunção adversativa. Funciona como um conectivo que estabelece uma oposição ou contraste entre ideias, frases ou orações. Imagine uma situação em que você está descrevendo um evento: “Chovia muito, mas o jogo continuou.” Nesse caso, “mas” contrapõe a ideia da chuva forte à decisão de continuar o jogo. Outras conjunções adversativas incluem “porém”, “no entanto”, “entretanto”, “contudo”, todas servindo à mesma função de apresentar uma oposição.

“Mais”, por outro lado, possui diferentes funções. Pode ser um advérbio de intensidade, significando “em maior grau” ou “em quantidade superior”. Por exemplo: “O filme ficou mais interessante do que eu esperava.” Nesse caso, “mais” intensifica a ideia de interesse. Também pode ser um advérbio de tempo, como em “Mais uma vez, ele se equivocou.” Neste caso, “mais” significa “novamente”. E, finalmente, pode ser um advérbio de lugar, como em “Fiquei mais perto do palco.”

A principal distinção entre as duas palavras reside na nuance de sentido que desejamos transmitir. Se a ideia é apresentar uma oposição ou contraste, a escolha é “mas”. Caso a ideia seja intensificar uma característica ou referir-se a algo que ocorre novamente, o termo correto é “mais”.

Em resumo:

• Mas: Conjunção adversativa, sinalizando oposição ou contraste.
• Mais: Advérbio de intensidade, significando “em maior grau”, ou de tempo, significando “novamente”, ou de lugar.

A correta utilização de “mas” e “mais” garante a clareza e a precisão da comunicação. A atenção à nuance de sentido desejada é fundamental para evitar erros e construir frases mais eficazes.