Como eu falo ouvir em inglês?

Como falar ouvir em inglês?

Então, você quer saber como usar “ouvir” em inglês? Vamos nessa, descomplicando a coisa toda.

• Listen: Esse é o nosso “ouvir” mais direto, aquele que usamos quando estamos prestando atenção em algo. “Listen to the music”, sabe? É um convite, um foco.

  • Exemplo: “My grandpa enjoys listening to his old records.” (Meu vô gosta de ouvir seus discos antigos.)

• Hear: Aqui a coisa muda um pouco. “Hear” é mais passivo. É o som que chega até você, quer você queira ou não. Tipo o barulho da rua.

  • Exemplo: “I can hear the rain outside.” (Consigo ouvir a chuva lá fora.)

• Pay attention: Essa opção significa prestar atenção.

  • Exemplo: “You should pay attention to your professor during class.” (Você deveria prestar atenção ao seu professor durante a aula.)

Às vezes, a vida é como uma canção: você escolhe se vai só ouvir o barulho ou realmente prestar atenção na melodia. 🤔

Como se pronúncia ouvir em inglês?

Pronúncia de “ouvir” em inglês: Listen. Simples assim.

Acordei hoje pensando nisso… inglês. Preciso praticar mais. Assisti um filme ontem, sem legenda! Meio que entendi… talvez. Preciso anotar algumas palavras novas. Cadê meu caderno? Comprei um verde-água lindo semana passada… Será que deixei na sala? Ontem comi pizza. Pepperoni. Minha favorita! Mas acho que vou começar a fazer dieta na segunda. Sempre na segunda. De novo. Aff.

• Listen: A pronúncia é com som de “i” curto, tipo “is”, e o “t” é bem marcado.
• Importante: Não pronunciar o “t” como “tch” como em português.

Meu celular tá descarregando. Preciso achar o carregador. Acho que emprestei pro meu irmão. Ele sempre pega minhas coisas! Semana passada foi meu fone… Tenho que lembrar de cobrar dele.

• Música: Ouvir música em inglês ajuda muito!
• Podcast: Esses podcasts… Todo mundo falando. Será que funciona mesmo?

Meu gato subiu no teclado! Ele adora fazer isso quando estou ocupada. Bagunceiro! O nome dele é Pipoca. Engraçado, né? Ele é branco com manchas pretas, parece pipoca mesmo. Aliás… Pipoca tá precisando de ração. Tenho que passar no pet shop hoje. Depois do trabalho. Hoje tem reunião… Espero que não demore muito.

• Repetição: Repetir a palavra “listen” várias vezes ajuda a fixar a pronúncia.
• Dicionários online: Tem uns com áudio que ajudam bastante.

Bom, voltando ao inglês… Acho que vou baixar um app novo pra praticar. Vi um anúncio interessante outro dia. Qual era o nome mesmo? Ah, esqueci. Depois procuro de novo.

Qual é o verbo ouvir em inglês?

Hear é o verbo “ouvir” em inglês. Simples.

• Hear: Ação de perceber sons. Tipo ter orelhas funcionando.

  • Exemplo: I hear music. (Eu ouço música.) Tão óbvio que chega a ser irritante.

• “Ouvir” vai além. Às vezes, escutar é mais importante que falar. Mas quem liga?

• Perceber o silêncio também é ouvir. Ironia, né?

Estatísticas? Pouco me importam. O som está aí. Se você ouve, ótimo. Se não, paciência. Talvez precise de um aparelho.

Qual é a diferença entre hear e listen?

Ah, a saga do ouvir e escutar! Uma questão que rende mais debates que política em mesa de bar. Mas, vamos destrinchar essa novela:

• Ouvir (Hear): É tipo ser atropelado por uma banda marcial. Acontece, você querendo ou não. É a simples percepção do som, o tic-tac do relógio teimoso, o latido do poodle da vizinha. É a audição em modo automático, como respirar (espero!).

• Escutar (Listen): Aí a coisa muda de figura. Escutar é o show particular do seu artista favorito. É o esforço consciente, a atenção plena dedicada a um som específico. É como tentar entender as filosofias do seu amigo bêbado às 3 da manhã – exige foco!

Em resumo:

• Ouvir: Passivo. Tipo receber spam sonoro.
• Escutar: Ativo. Tipo escolher a playlist para o date.

Pense assim: você ouve o trânsito, mas escuta sua música favorita. Eu ouço os conselhos da minha mãe (apesar de raramente segui-los, cof cof), mas escuto com atenção redobrada quando o garçom anuncia “rodada dupla de chopp”! 😉