Quais são os tipos de expressões idiomáticas?

Quais são as expressões idiomáticas que você conhece?

E aí, beleza? Falando em expressões, me lembrei de algumas aqui, viu? Tipo, aquelas que a gente usa no dia a dia, saca?

• Amigo da onça: Essa é clássica! Aquele "amigo" que só aparece quando precisa, né? Pior que já tive uns assim... Acho que todo mundo tem!
• Andar nas nuvens: Ah, quem nunca? Principalmente quando a gente tá apaixonado, né? Tipo, completamente desligado do mundo. Ou quando tá pensando na morte da bezerra. Tipo eu agora! Kkkkkk
• Arregaçar as mangas: Essa eu uso direto quando tenho que fazer um trabalho pesado, sabe? Tipo, quando tem que limpar a casa toda. Aí não tem jeito, tem que arregaçar as mangas e ir pra luta!
• Bater na mesma tecla: Irmão, tem gente que não aprende, né? Fica ali, ó, batendo na mesma tecla, insistindo no mesmo erro... Dá uma raiva!
• Boca de siri: Eu tento ser, viu? Mas às vezes escapa umas coisas... Segredo é complicado, né?
• Cara de pau: Aff, essa tem aos montes por aí. Gente que não tem vergonha na cara pra nada! Acredita que esses dias vi uma pessoa... esquece, deixa quieto!

E aí, lembrou de mais alguma? Ah, me conta depois! Falou!

Quais são as expressões idiomáticas que você conhece?

Expressões Idiomáticas e seus Significados:

Algumas expressões que me vêm à cabeça, fruto de anos lendo e vivendo, são:

• Amigo da onça: Essa todo mundo conhece, né? Significa um amigo falso, interesseiro, que te esfaqueia pelas costas. Lembro de um colega da faculdade, em 2018, que era a definição perfeita disso – usava as pessoas e depois sumia. A ironia da vida, né? A gente idealiza amizade, mas a realidade… bem, a realidade é outra.

• Andar nas nuvens: Essa ilustra bem o estado de distração, devaneio. Estou sempre assim quando estou pensando em meus projetos de pesquisa sobre a influência da música clássica na neurologia. Às vezes, até esqueço onde deixei as coisas! É o preço da criatividade, imagino.

• Arregaçar as mangas: Expressão que denota início de trabalho árduo. Usei bastante em 2022, durante a minha pesquisa de mestrado; foram meses intensos de trabalho, de verdadeiras "arregaçadas de mangas"! E pensar que quase desisti no meio do caminho... A gente aprende a perseverança na marra, né?

• Bater na mesma tecla: Insistir num assunto chato. Acho que muitos políticos são mestres nisso! Em debates, às vezes, só repetem os mesmos argumentos, sem evoluir na discussão. Uma pena, pois demonstra uma falta de argumentação mais robusta. É um reflexo da sociedade atual, talvez. A pressa, a falta de paciência...

• Boca de siri: Guardando segredo, calado como uma ostra. Sou bem assim em alguns momentos; preciso processar as informações antes de falar. Não é falta de confiança, é mais… uma forma de organização mental. Afinal, a pressa é inimiga da perfeição, não é mesmo?

• Cara de pau: Indivíduo sem vergonha, descarado. Conheci um tipo assim numa viagem para o Chile em 2021. A experiência foi… instrutiva, digamos assim. Expandiu minha visão sobre a diversidade humana, de forma… "inesquecível".