Como é tratar na terceira pessoa?

Como Utilizar “Trata-se de” Corretamente

A expressão “trata-se de” é bastante utilizada na língua portuguesa, mas muitas vezes gera dúvidas quanto à sua aplicação adequada. Compreender o contexto em que esse verbo auxiliar deve ser empregado é fundamental para evitar erros gramaticais. A forma correta é sempre “trata-se de”, jamais “trata-se a”.

A construção “trata-se de” indica que o que está sendo mencionado é algo específico, uma definição, um assunto ou um problema. O verbo “tratar” assume a terceira pessoa do singular, e o pronome “se” funciona como um elemento de indeterminação do sujeito. Isso significa que não há um sujeito claro e definido na frase.

Exemplo:

• Correto: Trata-se de problemas sociais complexos, sem solução fácil.
• Incorreto: Trata-se a problemas sociais complexos… (a não deve ser usado)

Quando utilizar “trata-se de”:

A construção “trata-se de” é usada em contextos onde o foco está na identificação ou apresentação do assunto, do tema ou do objeto em questão. É como se estivesse se definindo o que se está falando.

Exemplos:

• Trata-se de uma nova estratégia de marketing. (O foco está em identificar a estratégia)
• Trata-se de um investimento arriscado. (Apresenta-se o investimento como arriscado)
• Trata-se de questões de segurança nacional. (Define-se o tema como segurança nacional)

Diferenças com outras construções:

É importante distinguir “trata-se de” de outras construções com o verbo “tratar”, como:

• “Tratar de algo”: Nesse caso, o verbo “tratar” está sendo usado no sentido de “dedicar-se a”, “enfrentar” ou “procurar resolver algo”.

  • Exemplo: O médico tratou da infecção com antibióticos. (O médico atendeu a infecção)

• “Tratar com alguém”: Expressa a ação de lidar com alguém, comunicar-se com alguém.

  • Exemplo: Preciso tratar com o gerente sobre o problema. (Preciso conversar com o gerente)

Em resumo, “trata-se de” deve ser utilizado quando se deseja apresentar ou identificar algo específico, sem um sujeito claro ou definido. Essa construção indica uma apresentação ou definição do tema, sem foco na ação de tratar ou resolver o problema mencionado. A compreensão dessa nuance é crucial para o uso correto e preciso da língua.